líchóng

狸虫


拼音lí chóng
注音ㄌ一ˊ ㄔㄨㄥˊ

繁体貍蟲

基础信息

词性与读音:“狸虫”为汉语复合词,通常写作“狸虫”,拼音为 lí chóng。在部分方言或古文献中亦见作“狸蟲”。该词在现代标准汉语中属于书面语体,多用于学术、文学或传统语境。

引证典故

古籍出处:“狸虫”一词最早见于《山海经·南山经》:“又东三百里,曰堂庭之山……多水玉,多黄金,多狌狌,其鸟多鹓鶵,其兽多麖,多麈,多豹虎,多狸虫。”此处“狸虫”作为山中异兽之名,属神话生物,无实际生物学对应。另《淮南子·地形训》提及:“南方有羽民之国,其人长头,不食五谷,以凤鸟为食,亦有狸虫,状如狐而九尾。”可见汉代已将其视为奇异动物。

词语用法

语义范畴:“狸虫”在古汉语中多为神话传说中的虚构动物,形态介于狸与虫之间,常具变形能力或神秘属性。现代汉语中几乎不再使用本义,偶见于研究古籍或志怪文学的文本中。该词不具备日常口语功能,也不用于现代科学命名。

词语例句

文言用例:《山海经》载:“堂庭之山……多狸虫。”

学术引用:清代毕沅《山海经新校正》指出:“狸虫,疑即豹类之属,或以虫名者,取其变化无常也。”

文学研究:鲁迅在《中国小说史略》中提及:“《搜神记》所载狸虫之事,盖承《山海经》遗风。”

现代仿古:某地方志校注本写道:“旧传此山有狸虫出没,夜则发光,人不敢近。”

网络误用:某网友发帖称:“我在后院看到一只狸虫,毛茸茸的像猫。”此用法属民间附会,非规范语言。

近义反义

近义词:狐精、山魈、狸奴(古称猫)、化蛇(同为《山海经》异兽)。这些词皆属古代志怪中的变形生物,常以狸或虫为名,象征神秘或妖异。

反义词:无明确反义概念,因其本身为虚构意象,难以对应现实生物类别。若强行对比,可借“凡兽”或“常畜”作相对,但非严格反义。

外语翻译

英文翻译:“狸虫”在英文中无直接对应词汇。常见译法包括:mythical beast resembling a civet and insect(似浣熊与昆虫的神话野兽)、fox-insect hybrid creature(狐-虫混种生物),或音译为 “Lichong”。在学术翻译中,多保留原文并加注释说明其出自《山海经》。

文化学术

文化意义:“狸虫”代表中国古代对未知生物的想象性归类,反映先民将自然现象人格化与神秘化的思维模式。《山海经》中此类记载构成早期中国博物学体系的一部分,虽无实证依据,但对后世志怪小说、道教精怪谱系影响深远。

学术研究:日本学者伊藤清司在《〈山海经〉の動物世界》中指出,“狸虫”可能源于对某种夜行哺乳动物的误解,或因文字传抄讹误所致。中国学者袁珂在《山海经校注》中认为,此类名称体现的是“名实分离”的原始分类方式。

字源解析

构词分析:“狸”指哺乳动物,外形似猫而尾粗,古已有之;“虫”在古代泛指一切动物,尤指小型或爬行类生物。《说文解字》释“虫”为“一名蝮,博三寸首赤黑”,段玉裁注:“虫者,物之微细者也。”故“狸虫”合称,意为“似狸之虫”,强调其形态模糊、难以归类的特性。

字形演变:“狸”甲骨文未见,金文始见,从犬里声,本义为狐属;“虫”象形字,初文作蛇形,后泛化。二字组合于战国至汉初文献中逐渐固定,成为专有名词。

现当代应用

文学延续:当代奇幻小说中偶见“狸虫”形象,如某网络小说设定其为山林守护灵,能化形为雾,但属架空创作,无学术依据。

教育用途:在中学语文教材的古文选读部分,《山海经》相关篇章常作为“神话动物”教学案例,教师可能讲解“狸虫”以说明古人认知世界的特点。

语言现状:目前“狸虫”未被收入《现代汉语词典》(第7版),亦未出现在主流媒体或科技术语库中,属于历史遗留词汇,仅存于专业文献或文化研究领域。


分字解释


※ "狸虫"的意思解释、狸虫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。