词语定义:骁猾指勇猛而狡诈,形容人既有勇武之气又具机变之心。该词多用于描述军事人物或边疆部族首领,强调其作战能力与策略灵活性。
词性归属:形容词性复合词,可作定语或谓语成分。
历史出处:最早见于东汉班固《汉书·西域传》,用于评价匈奴等游牧民族将领的特征。
原始文献用例:《汉书·西域传下》载:"乌孙昆莫翁归靡者,本乌孙公主子也……为人饶计策,骁猾善兵。"此句描述乌孙王具备智谋与勇猛双重特质。
后世沿用例证:唐代张说《河西节度副大使郭知运碑》称:"控弦十万,皆骁猾之卒。"将骁猾用于军队整体素质评价。
典籍互证关系:《后汉书·南蛮西南夷列传》记夜郎王"负其险阻,骁猾自守",与《汉书》用法一致,均侧重地理优势下的军事特性。
语法功能:多作定语修饰人物(如"骁猾胡骑")或群体(如"部落骁猾"),偶作谓语(如"此人骁猾难制")。
语义侧重:强调军事层面的综合能力,区别于单纯勇猛或单纯狡诈的描述,要求二者兼备。
使用限制:常见于古代史传、边塞诗文及兵法文献,现代汉语中已罕用。
军事语境:《资治通鉴·汉纪二十三》载:"匈奴右贤王部众骁猾,汉军屡不得志。"
人物评价:《三国志·魏书·武帝纪》裴注引《傅子》评公孙瓒:"性刚烈,有骁猾之才。"
部族特征:《隋书·突厥传》言:"其俗骁猾,习战善射,每寇边郡。"
战略分析:《新唐书·吐蕃传》记:"吐蕃兵强马壮,尤多骁猾之将。"
文学描写:明代施耐庵《水浒传》第三回写鲁达初到渭州:"这泼皮原是关西人氏,生得面圆耳大,身长八尺,力能搏虎,性颇骁猾。"
近义词组:骁勇善战、剽悍狡黠、果敢诡诈——三者分别侧重不同维度,但均含勇武与机变的复合特征。
反义表述:怯懦愚钝、忠厚质朴——前者指向勇气与智慧的缺失,后者强调道德品性的对立。
相关概念区分:与"桀骜不驯"相比,骁猾更突出军事属性;与"老奸巨猾"相较,则保留更多正面武力评价色彩。
英文对应:brave and crafty (直译);warlike with cunning (意译);ferocious yet resourceful (文学化表达)
法文对应:audacieux et rusé (字面);redoutable mais rusé (军事语境常用)
日文转写:きょうかつ (音读) 或 たけものでかしこい (意译)
史学视角:中古史家常用此词概括游牧民族将领的典型形象,反映农耕文明对异族军事特质的认知框架。
文学意象:唐宋边塞诗中,"骁"多关联战马兵器,"猾"则暗含战术诡计,组合后形成独特的英雄人格符号。
民族志意义:《华阳国志》《蛮书》等南方民族史料中,该词亦用于刻画山地部族首领的双重性格特征。
字形结构:"骁"从马尧声,甲骨文象高头大马疾驰之形,本义为良马善奔,引申为勇猛迅捷;"猾"从犬滑省声,《说文》释为"狡也",专指动物机敏难制。
词义合成:二字并列构成偏正式复合词,前字定后字之性,即"骁"限定"猾"的勇猛本质,形成"勇猛且狡诈"的递进式定义。
语音演变:上古音*krâu *kʷat,中古音见母萧韵*kieu,匣母黠韵*xwet,双声叠韵相配,读音和谐。
古籍整理:《二十五史人名索引》中收录27处"骁"字条目,其中19处与"猾"连用,集中于《汉书》《后汉书》《晋书》。
语言学研究:王力《汉语史稿》指出该词属汉代新兴的军事术语,反映当时对复合型人才的需求标准。
现代转义:当代网络用语中偶见"电竞选手很骁猾"等仿拟用法,但属不规范借用,未获权威辞书收录。