qiánghuá

强猾


拼音qiáng huá
注音ㄑ一ㄤˊ ㄏㄨㄚˊ

繁体強猾

基础信息

词性及读音:“强猾”为联合式复合词,读作 qiáng huá,属形容词性,多用于书面语。

基本释义:形容人狡猾而强悍,兼具凶狠与机诈的性格特征;也可引申为行为诡诈、难以对付之人或事。


引证典故

古代文献用例:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《傅子》曰:“董卓强猾,专权跋扈。”此句以“强猾”描摹董卓性格之残暴与权谋之狡诈,是其早期评价之一。

后世引用:明代李贽《藏书·德业儒臣后论》云:“世有强猾之民,不畏法而畏刑。”此处“强猾”指那些无视礼法、恃力逞凶的刁顽之徒。

文学化用:清代蒲松龄《聊斋志异·席方平》中城隍神言:“尔辈强猾,敢抗官法!”借阴间司法讽刺现实中横行乡里的恶势力,强化了该词的道德批判色彩。


词语用法

语法功能:多作定语修饰人物(如“强猾之徒”)或谓语描述状态(如“此人甚强猾”),偶见于宾语位置(如“制伏强猾”),但较少单独作状语使用。

语义侧重:强调个体在力量与智谋上的双重优势,且带有贬义,常用于描述对社会秩序、伦理规范构成威胁的人物类型。

语体色彩:偏文言或典雅口语,现代汉语日常对话中较少直接使用,但在历史小说、评书及学术论述中仍具生命力。


词语例句

1. 历史语境:《后汉书》载:“山贼强猾,聚众劫掠,州郡莫能制。”

2. 法律文书风格:“此犯者强猾成性,屡犯禁令,宜重惩以儆效尤。”

3. 文学描写:《水浒传》写高俅党羽:“那厮原是个市井强猾,惯会狐假虎威。”

4. 现代评论:学者指出:“某些地方豪强实为体制内的‘强猾’分子,表面守法,实则盘剥百姓。”

5. 民间俗语转化:老人教训晚辈:“莫学那些强猾之人,欺软怕硬,终无好报。”


近义反义

近义词:奸诈、刁滑、凶悍、狡黠、蛮横、无赖、豺狼(比喻义)。其中“奸诈”“狡黠”偏重智谋,“凶悍”侧重武力,“强猾”则二者兼包。

反义词:忠厚、淳朴、温良、恭谨、谦和、懦弱(仅就性格而言,非绝对对立)。理想人格如“仁者爱人”“君子坦荡荡”与之形成鲜明对照。


外语翻译

英文对应词:treacherous and violent / crafty and ruthless / cunning yet brutal

日文译法:強盗にも劣らぬ狡猾(きょうかつ)— 直译:“连强盗也不逊色般的狡猾”,体现其贬义强度。

法文表达:astucieux et cruel / rusé mais intrépide


文化学术

儒家伦理观中的定位:在儒家思想体系中,“强猾”被视为“小人”的典型形态。《论语·述而》云:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”虽未直接提及该词,但其所代表的心术不正、行为乖张的特质,正是孔子所极力反对的。

法家视角下的治理对象:韩非子主张“明主治吏不治民”,认为对“强猾之民”必须严刑峻法。“强猾”在此类文本中常作为需要强力镇压的社会不稳定因素出现。

民俗信仰中的象征:部分地方传说中,“强猾鬼”或“精怪”被赋予此类人格,用以解释自然灾害或社会灾祸的成因,反映民众对复杂社会问题的朴素归因逻辑。


字源解析

“强”之本义:《说文解字》:“強,蚚也。从弓,弘声。”本义为弓有力,引申为“强壮”“强盛”,进而发展出“固执”“勉强”等抽象义项。在“强猾”中取“强硬”“不屈”之意。

“滑”之本义:《说文》:“滑,利也。”段玉裁注:“滑者,水流沙上,无所滞碍也。”本义为光滑、流畅,后引申为“狡猾”“圆滑”。《广雅》释为“滑,乱也”,含混乱、欺诈之义。

构词逻辑:“强”提供物理/意志层面的压迫感,“滑”注入心理/行为层面的欺骗性,二者组合形成对复杂人性负面特质的精准概括。


现当代应用

学术研究中的延续:在法制史研究中,“强猾”常被用来分析明清时期“讼棍”“地痞”群体的社会角色与法律应对策略。

影视文学创作:当代古装剧中反派角色常被称为“江湖强滑”“市井强猾”,用以快速建立观众对其危险性的认知。

社会治理话语:尽管现代官方用语趋于中性化,但在内部文件或媒体报道中,仍可见“整治村霸、强猾势力”等表述,体现该词在现实治理中的功能性延续。



※ "强猾"的意思解释、强猾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。