qiángqiǎng

强抢


拼音qiáng qiǎng
注音ㄑ一ㄤˊ ㄑ一ㄤˇ

繁体強搶


基础信息

词性:动词
释义:使用暴力或非法手段夺取他人财物、人身自由或其他权益的行为。
感情色彩:贬义
结构:联合式复合词(强 + 抢)
拼音:qiǎng qiǎng


引证典故

古典文献出处:明代凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十二:“那财主见势头不好,把一柜的银子,望屋上便倾倒了去,恐怕落在他人之手。内中有几两银子,却被强抢去了。”
历史背景:明清小说中常见“强抢民女”情节,反映封建社会中权贵滥用权力、侵害平民的现象。
法律语境引用:《唐律疏议·贼盗律》有“强盗”条,指以威力劫取财物者,为十恶重罪之一;后世刑法亦沿用“强抢”概念,构成抢劫罪要件。


词语用法

语法功能:主要作谓语、定语或宾语,如“他强抢了邻居家的小孩”“这是一种强抢行为”。
搭配对象:多与“民女”“财物”“土地”“妇女”“儿童”等具体对象搭配,强调暴力性与非法性。语体风格:口语与书面语均可使用,在新闻报道、司法文书、文学作品中高频出现。
使用限制:因含强烈负面评价,需谨慎用于中性或褒义语境,否则易引发道德谴责联想。


词语例句

1. 古代社会,官绅常借权势强抢民女,百姓敢怒不敢言。
2. 警方已介入调查这起针对未成年人的强抢案件。
3. 电影中的反派角色试图强抢女主角以达成阴谋。
4. 历史上许多农民起义正是反抗地主豪强的强抢暴行而起。
5. 法律明确规定,任何形式的强抢行为都将受到严惩。


近义反义

近义词:抢夺、抢劫、掳掠、劫持、强夺、霸占(注:部分近义词侧重情境差异,如“劫持”强调控制人身,“霸占”侧重长期占有)
反义词:归还、赠与、礼让、自愿给予、和平协商(反义词多为合法、自愿性行为,语义场对立明显)


外语翻译

英语:rob by force / violent robbery / kidnap / seize by coercion
日语:強奪 (きょうだつ)
韩语:강탈 (kyang-tal)
法语:vol par la force
德语:rauben mit Gewalt


文化学术

文学象征意义:在中国古典戏曲与小说中,“强抢”常作为推动剧情的关键冲突,象征封建压迫与人性挣扎,如《西厢记》《红楼梦》中均有相关描写。
法律术语对应:现代中国刑法第263条规定“以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的”构成抢劫罪,“强抢”为其通俗表述。
社会学视角:该词反映权力不对等下的资源剥夺现象,是阶级矛盾、性别压迫等社会议题的语言载体。


字源解析

“强”字构形:会意兼形声字,从弓、畺声,本义为“米中小虫”,引申为“有余力”“健壮”,再转指“迫使”“强迫”(如“强制”),此处取“逼迫”义。
“抢”字演变:原为“枪”之异体,篆书从金、仓声,本义为“枪刺”,后加“扌”旁分化出“抢”,表“触击”“夺取”之意。
复合逻辑:“强”强调手段的非自愿性(外力压迫),“抢”突出动作的突发性与掠夺性,二者叠加强化了行为的暴力属性与道德否定性。


现当代应用

媒体报道:如《人民日报》曾报道“打击网络诈骗与线下强抢犯罪联动治理”,体现其在公共安全话语体系中的地位。
影视题材:现代影视剧仍频繁使用“强抢”情节,如《湄公河行动》中武装分子强抢毒品运输线,凸显其作为叙事张力的有效性。
网络用语延伸:虽无直接网络新义,但衍生表达如“被强抢热搜”(指话题突然爆红非因主动推广),属隐喻用法,保留原词“非自然获得”的核心语义。



※ "强抢"的意思解释、强抢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语