词性与读音:“劫抢”为联合式合成词,读作 jié qiǎng。
基本释义:指用暴力手段夺取财物或人身自由,通常伴随胁迫与非法占有目的。
《魏书·刑罚志》载:“劫盗之人,罪所不赦。”此处“劫”与“盗”连用,泛指以强力夺取他人财物之行为。
《南史·贼臣传》记侯景之乱时:“劫掠居民,焚烧城郭。”此句中“劫掠”即包含劫抢之意,体现战乱时期对平民财物的暴力剥夺。
语法功能:多作谓语、宾语,常见搭配如“遭劫抢”“被劫抢”“实施劫抢”。
语体色彩:属书面语兼口语表达,多用于法律文书、新闻报道及历史叙述。
1. 民国初年军阀混战期间,地方商贩常被土匪劫抢,货物尽失。
2. 警方通报称,三名嫌疑人于深夜持械对便利店实施劫抢,致店员轻伤。
3. 考古发现某唐代墓葬被盗,墓中随葬品遭洗劫劫抢,棺椁亦有破坏痕迹。
4. 小说描写主角穿越至明末,目睹流民因灾荒沦为劫抢村庄的暴徒。
5. 国际法文件中提及武装冲突中禁止劫抢民用财产,违者构成战争罪。
近义词:抢劫、强夺、掳掠、抢夺、行劫
反义词:赠与、归还、捐赠、救济(在财物处置语境下相对)
英语对应词:robbery, hijacking(依具体语境选择)
日语汉字词:強奪(きょうだつ)或略奪(りゃくだつ),但后者多用于战争掠夺语境
法律界定:中国《刑法》第二百六十三条明确将“入户抢劫”“持枪抢劫”列为加重情节,其中“抢劫”涵盖劫抢行为。
社会学视角:有研究指出,经济不平等与社会控制弱化是劫抢犯罪的重要诱因之一(参见《中国社会学评论》2018年第3期)。
“劫”字本义:从力,去声,原指以力胁迫,引申为危难、强取。《说文解字》释为“人欲去,以力劫止之”。
“抢”字演变:本作“摤”,后简化为“抢”,甲骨文象手持器械击打状,表急骤撞击,后引申为夺取。
司法实践:最高人民法院指导案例中多次引用“劫抢金融机构”作为量刑依据,强调此类行为的公共危害性。
媒体报道:近年来多地警方发布“反劫抢预警”,提示公众注意公共交通与夜间独行安全。