拼音:qiǎng rǎng
词性:形容词、动词
基本释义:形容纷乱、骚动不安的样子;亦指争夺、纷扰的行为。
常见词形:亦作“搶攘”。
古代文献例证:
1. 《汉书·贾谊传》:“国制抢攘,非甚有纪,胡可谓治?”(指国家制度混乱)
2. 唐·柳宗元《唐铙歌鼓吹曲》:“王师拯抢攘,职司安肃清。”(形容战乱纷扰)
3. 清·黄宗羲《明夷待访录》:“天下之兵皆抢攘而不可止。”(指兵祸纷争)
释义分类:
1. 【形】混乱、纷扰。例:时局抢攘,民生凋敝。
2. 【动】争夺、抢夺。例:群雄抢攘,逐鹿中原。
语法功能:多作谓语或定语,常见于书面语与历史文献。
搭配特点:常与“世事”“时局”“兵戈”等抽象名词搭配,如“世事抢攘”“兵戈抢攘”。
1. 唐末藩镇割据,天下抢攘,百姓流离失所。
2. 面对市场的抢攘竞争,企业需制定长远战略。
3. 这部小说描绘了乱世中群雄抢攘的壮阔图景。
4. 学术界的观点抢攘,尚未形成统一共识。
5. 忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室,而今兵戈抢攘,田园荒芜。(化用杜甫诗)
近义词:纷扰、骚乱、动荡、攘夺、混乱
反义词:安宁、井然、有序、太平、清平
英语:tumultuous; chaotic; to scramble for
日语:紛争(ふんそう);混乱(こんらん)
法语:tumultueux ; chaotique
历史语义演变:本义为“争夺”,汉代后渐侧重形容混乱状态,唐宋时期成为描述战乱、社会动荡的典型词汇。
研究文献:王力《古汉语字典》指出“抢攘”与“跄踉”同源,皆含“失序”义素。
构字分析: “抢”从手仓声,本义为抵触;“攘”从手襄声,本义为推让,引申为侵夺。二字皆从“手”部,隐含动作性。
中古音:抢(清母阳韵)、攘(日母阳韵)
方言保留:粤语“抢攘”读作coeng2 joeng4,仍保留阳声韵尾。
文化意象:常与“乱世”意象关联,如《三国演义》开篇“天下大势,分久必合,合久必分”的抢攘周期观。
抢攘→攘往熙来→来日方长→长驱直入→入木三分
与“抢夺”区别:“抢攘”侧重宏观的混乱状态,具书面色彩;“抢夺”侧重具体动作,为通用词。
与“纷争”联系:皆含混乱义,但“抢攘”文学性更强,“纷争”更侧重矛盾本身。
使用场景:多见于历史类论坛讨论乱世格局,或用于戏谑描述职场、市场竞争的激烈状况。
教学建议:
1. 通过对比“抢攘-安宁”组词帮助学生理解反义关系
2. 结合《过秦论》《兵马俑》等课文讲解乱世语境
《汉书·贾谊传》典例:贾谊用“抢攘”批评汉初制度不立,后成为形容王朝初期混乱的经典用词。
当代使用:
1. 新闻评论:“全球供应链抢攘局面亟待缓解”
2. 学术论文:“数字经济时代的市场抢攘现象研究”
3. 文学创作:“记忆的碎片在脑海中抢攘碰撞”(比喻性用法)