拼音:qiǎng zuò
词性:动词
基本释义:勉强去做;硬要做出某种姿态或行为。
古代文献例证:清代曹雪芹《红楼梦》第三十八回:“黛玉道:‘这样的诗,一时要一百首也有。’宝玉笑道:‘你这会子才力已尽,不说不能作了,还强作。’”此处“强作”指勉强作诗。
现代辞书释义:《汉语大词典》释为“勉强去做”。
释义:勉强做出某种行为或姿态。
用法说明:多用于书面语,含贬义,强调不自然或力不从心。
语法功能:作谓语,后接宾语。
语体色彩:书面语。
感情色彩:多含贬义,表示不情愿或虚假。
1. 他本不擅长饮酒,但在宴会上仍强作欢颜,陪客人喝了几杯。
2. 尽管内心悲伤,她还是在人前强作镇定,不让眼泪流下来。
3. 这位演员演技生硬,在剧中强作深情,让观众感到尴尬。
4. 孩子明明不喜欢吃蔬菜,在妈妈监督下只能强作吞咽。
5. 公司面临危机,总经理在会议上强作乐观,试图稳定军心。
近义词:勉强、硬撑、故作、装模作样
反义词:自然、由衷、坦然、心甘情愿
英语:force oneself to do something; pretend
日语:無理にする (muri ni suru)
法语:se forcer à faire
心理语言学分析:“强作”反映主体意愿与行为的矛盾,常用于描述情感掩饰或社会压力下的行为。
语用学研究:在交际中,“强作”常隐含说话人对行为真实性的质疑。
强:左右结构,弓部,12画,本义为弓有力。
作:左右结构,人部,7画,本义为起身、兴起。
中古音:强(群母阳韵)、作(精母铎韵)
现代音:qiǎng zuò(“强”在此读上声)
文化心理:体现中国传统文化中“面子”观念,反映个体在社会压力下维持表面和谐的行为模式。
文学表现:古典文学常通过“强作”描写人物内心矛盾,如“强作欢颜”成为经典文学意象。
强作解人 → 人定胜天 → 天经地义 → 义无反顾 → 顾全大局
与“勉强”区别:“强作”更强调行为的不自然和刻意,多用于具体动作;“勉强”适用范围更广,可表示能力不足或将就。
与“故作”区别:“故作”侧重故意装出某种状态,“强作”更突出勉强和力不从心。
网络语境:在社交媒体中常用于描述“强颜欢笑”“强作镇定”等情绪管理行为。
流行表达:“强作坚强”成为网络常见短语,描述面对困境时外强中干的状态。
教学重点:辨析“强”的多音字用法(qiáng/qiǎng),理解词语的贬义色彩。
练习设计:通过情景造句区分“强作”与近义词的用法差异。
《世说新语》典故:东晋谢安在淝水之战捷报传来时,强作镇定下棋,但内心激动得折断了木屐齿,成为“强作镇定”的经典典故。
社会心理学应用:用于描述现代人在职场、社交中情绪劳动(emotional labor)现象。
媒体使用:新闻评论中常见“强作乐观”“强作轻松”等表述,用于分析公众人物行为。