dìdú

谛读


拼音dì dú
注音ㄉ一ˋ ㄉㄨˊ

繁体諦讀

基础信息

词语定义:谛读指仔细认真地阅读,强调对文本的深入研读与反复推敲。该词多用于学术、文学或哲学语境中,表示超越字面理解,注重把握深层含义与内在逻辑。


引证典故

古籍出处:“谛”本义为仔细审察,《说文解字》释“谛”为“审也”。唐代李善注《文选·陆机〈文赋〉》“伫中区以玄览,颐情志于典坟”时提及“谛观群籍”,可见“谛”早用于形容精审之观照。宋代朱熹在《四书章句集注》序言中写道:“学者当谛读圣贤之书,以求其义理。”此即“谛读”连用之例,体现宋代理学家对经典文本严肃研读的态度。


词语用法

语法功能:“谛读”为动宾结构动词短语,常作谓语或状语。“谛”修饰“读”,表示阅读方式非泛览而是精审。可带宾语,如“谛读原文”“谛读手稿”。“谛读”多用于书面语体,现代口语中较少单独使用,但可在正式文体或学术表达中出现。


词语例句

1. 学者需谛读先秦典籍,方能领会其中微言大义。

2. 面对这份残缺文献,研究者不得不逐字谛读以求还原原貌。

3. 他习惯在深夜独自谛读诗歌,捕捉语言背后的情感张力。

4. 翻译过程中若仅浮光掠影,便无法真正谛读原文的文化语境。

5. 这部手稿因字迹模糊,需借助放大镜才能勉强谛读其内容。


近义反义

近义词:精读、细读、研读、熟读、默读(侧重深度)。其中“精读”更强调分析性,“研读”偏重研究目的,“谛读”则突出审慎态度与专注状态。

反义词:浏览、泛读、略读、速读。这些词均指向浅层、快速的信息获取,与“谛读”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:close reading / careful reading / intensive reading / scrutinizing reading


文化学术

学术传统:在中国传统治学方法中,“谛读”体现“格物致知”精神。清代乾嘉学派主张“由字通词,由词通道”,强调通过文字训诂实现文本深度理解,此即“谛读”的实践路径。现代语言学中的“文本细读”(close reading)理论亦与此相通,如新批评派提倡对文学文本进行语言层面的细致分析。


字源解析

字形演变:“谛”从言,帝声。《说文解字》:“谛,审也。从言,帝声。”本义为详细审察言语或事理。“读”甲骨文作手持册状,象翻阅简牍形,后篆书定型为“讀”,含“言”“賣”会意,本义为诵读、阅读。“谛读”合为复合词,始于宋元之际,强调阅读时的审慎与专注。


现当代应用

现代语境:在教育领域,“谛读”常用于语文教学,指导学生超越情节表层,分析人物心理或主题隐喻。在古籍整理工作中,“谛读校勘”是基本方法之一。数字人文兴起后,“谛读”也被引申为对电子文本的深度标注与语义挖掘,如利用文本分析工具辅助识别隐含模式。此外,在跨文化传播研究中,“谛读非母语文本”成为理解异质思维的重要策略。


分字解释


※ "谛读"的意思解释、谛读是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词