shélán

蛇蓝


拼音shé lán
注音ㄕㄜˊ ㄌㄢˊ

繁体蛇藍

基础信息

词目:蛇蓝

拼音:shé lán

词性:名词

释义:古代一种用于驱蛇或防蛇的蓝色染料或药粉,亦指含有此类物质的器具或符咒。在部分文献中亦借指蛇类出没之地或阴湿幽暗之所。

出处:最早见于唐代段成式《酉阳杂俎》,后世医书与志怪小说中偶有沿用。


引证典故

文献记载:《酉阳杂俎·广动植之三》载:“岭南人家,常以蛇蓝涂门户,蛇不敢入。”

传说背景:相传蛇蓝由靛蓝与雄黄、朱砂等矿物混合制成,其色青蓝,气味辛烈,蛇类畏之。民间认为其色属水,能克火性之蛇,故用于防护。

宗教关联:道教符箓中有“蛇蓝符”,绘蓝色纹样于黄纸,悬挂于檐下,谓可避蛇祟。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,如“施蛇蓝”“蛇蓝之符”。

搭配习惯:常与“涂”“挂”“焚”“避”等动词搭配,强调其防护用途。

语体色彩:属文言残留词汇,现代汉语中基本不用,仅存于古籍或仿古文本。


词语例句

岭南旧俗,每至夏月,必以蛇蓝遍涂屋壁,以防蛇入。

道士取蛇蓝符三道,分悬于门楣、窗棂与井栏之上。

《岭南杂记》云:“蛇蓝者,蓝靛合药而成,蛇嗅之辄避。”

村妇将蛇蓝粉末撒于门槛,谓可保小儿夜卧无惊。

古寺藏经阁久无人迹,壁间犹见蛇蓝斑驳,似曾施法驱邪。


近义反义

近义词:雄黄、蛇药、避蛇符、青黛(作染料时)

反义词:引蛇草、蛇涎草(传说中招蛇之物)


外语翻译

英文:snake-repellent blue dye / serpent-blue powder

日文:蛇藍(じゃらん)

韩文:뱀란(saem-ran)

法文:teinture bleue anti-serpents

德文:schlangenabweisender Blaufarbstoff


文化学术

民俗研究:蛇蓝反映古代南方居民应对蛇患的实用智慧,结合色彩信仰与矿物药理,体现“以色制物”的原始思维。

药学关联:靛蓝具清热解毒之效,雄黄可驱虫,二者合用确有驱蛇可能,但效力有限,多为心理防护。

文学意象:在志怪小说中,蛇蓝常作为结界符号出现,象征人与异类之间的界限,亦暗示空间的洁净与危险。


字源解析

蛇:象形字,甲骨文作蜿蜒之形,本义为爬行动物蛇,引申为阴险、隐匿等义。

蓝:形声字,从艸监声,本指蓼蓝等植物,其汁可染青蓝色,后泛指蓝色染料。

组合逻辑:“蛇蓝”为偏正结构,“蓝”修饰“蛇”,意为用于对付蛇的蓝色物质,非蛇之颜色。


现当代应用

使用现状:现代汉语中“蛇蓝”已基本消亡,仅见于古籍整理、民俗研究或仿古文学创作。

文化再现:部分地方博物馆在展示岭南民俗时,复原“蛇蓝”作为传统防蛇手段之一。

学术引用:人类学论文偶以“蛇蓝”为例,探讨古代南方生态适应策略。


分字解释


※ "蛇蓝"的意思解释、蛇蓝是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。