拼音:duō pì
词性:动词短语,多用于文言或书面语
释义:开辟多条路径;开辟多种方法或途径。原指开辟多条道路,后引申为采取多种方式解决问题或达成目标。
结构:“多”为副词,表示数量多;“辟”为动词,意为开辟、开拓。二者构成状中结构。
《左传·昭公元年》:“君子务多辟,小人务多端。”此处“多辟”指君子致力于开辟正道,强调行为正当而有方向。
《荀子·儒效》:“故多辟者,非能广道也,所以通其蔽也。”意为善于开辟多种路径的人,并非单纯追求数量,而是为了打通阻塞。
《淮南子·主术训》:“故治国有常,而利民为本;政教有经,而令行为上。苟利于民,不必法古;苟周于事,不必循旧。故多辟者,所以应时也。”此处将“多辟”与顺应时势联系起来,强调变革与开拓。
语法功能:多作谓语,可带宾语,如“多辟道路”“多辟途径”;也可用于抽象语境,如“多辟思路”“多辟门径”。
语体色彩:属文言残留结构,现代汉语中较少单独使用,常见于学术论述、政论文本或仿古文体。
搭配限制:“辟”在此处不可替换为“开”,因“辟”含开创、立法之意,较“开”更具主动性;“多”不可省略,否则语义改变。
《周礼》记载,古代城郭建设讲究“多辟门道”,以利车马通行与灾时疏散。
面对技术瓶颈,工程师决定多辟研发路径,尝试材料替换与结构重组。
学者主张在教育改革中多辟思路,避免固守单一评价标准。
《史记》称商鞅变法“多辟新制”,打破旧有贵族特权体系。
城市规划者多辟绿地与步行道,提升居民生活质量。
近义词:广开、开拓、开辟、另辟蹊径、多措并举
反义词:因循守旧、墨守成规、固步自封、单一路径
英语:open up multiple paths;diversify approaches
日语:多くの道を開く(おおくのみちをひらく)
韩语:여러 길을 열다
法语:ouvrir de multiples voies
德语:mehrere Wege eröffnen
哲学语境:在儒家思想中,“多辟”常被赋予道德意涵,指君子应开辟正道,而非投机取巧。
政治思想:法家强调“多辟新制”,主张打破旧制以强化国家治理,如商鞅、韩非所言。
现代学术:在政策研究与社会治理领域,“多辟”被引申为多元化解决方案,强调系统性与灵活性。
“多”:甲骨文象重复之形,本义为数量大,引申为频繁、广泛。
“辟”:金文从门从辛,辛为刑具,原义为法度、刑罚,后引申为开辟、创立。《说文解字》:“辟,开也。”段玉裁注:“引申为开辟之义。”
组合意义:“多辟”即广泛开辟,强调动作的多样性与主动性,非被动延展。
在科技创新政策中,政府鼓励企业多辟技术路线,避免依赖单一技术路径。
教育领域提倡多辟学习通道,融合线上与线下资源,适应不同学生需求。
城市规划强调多辟公共空间,提升城市韧性与居民幸福感。
企业管理者多辟沟通渠道,增强组织内部信息流动与决策效率。