zhēnjié

贞碣


拼音zhēn jié
注音ㄓㄣ ㄐ一ㄝˊ

繁体貞碣

基础信息

贞碣是一个古汉语词汇,指刻有贞节事迹的石碑,多用于表彰守节不嫁或殉夫的妇女。该词常见于明清时期的文献与地方志中,具有明确的道德教化功能。


引证典故

文献出处:清代《清史稿·列女传》载:“旌表节妇,立贞碣以垂永久。”明代《大明会典》亦规定,地方官对守节妇女可“建坊立碣,用昭激劝”。

历史背景:贞碣制度源于汉代“石阙表闾”,至唐宋渐成定制,明清时期广泛推行。其设立需经官府审核,碑文多由地方士绅撰写,内容强调妇德、贞烈与家族荣誉。


词语用法

贞碣为名词,通常用于书面语及历史文献中,现代汉语已基本不用。多用于描述古代社会对女性道德行为的表彰方式,语境多具礼教色彩。

该词常与“旌表”“立坊”“节妇”等词搭配使用,构成“立贞碣”“建贞碣”“贞碣林立”等固定表达。


词语例句

县中节妇王氏守志三十年,县令为之立贞碣于里门之侧。

村口古道上尚存数通贞碣,字迹漫漶,犹可辨“清节可风”四字。

族谱记载,先祖妣张氏青年守寡,抚孤成立,朝廷赐建贞碣。

明清之际,江南一带贞碣林立,实为礼教之具象。

考古队于山阴发现一通明代贞碣,碑额篆书“贞烈”二字,保存完好。


近义反义

近义词:贞碑、节碣、烈碣、贞节牌坊(后者为建筑形制,功能相近)。

反义词:无直接反义词,若从价值取向而论,可对应“淫奔”“失节”等贬义表述,但非严格反义。


外语翻译

英文:Stele of Chastity 或 Chastity Tablet

法文:Stèle de la Chasteté

日文:貞節碑(ていせつひ)

德文:Keuschheitsstele


文化学术

贞碣是研究中国古代性别制度、礼教思想与地方治理的重要实物资料。其分布集中于江南、徽州、福建等地,与宗族势力强盛、理学影响深远密切相关。

20世纪以来,学界对贞碣的评价趋于多元。早期多视其为封建压迫象征,近年研究则关注其作为女性主体表达、家族记忆载体的复杂性。

现存贞碣多藏于地方博物馆或散存于乡村,部分已被列为文物保护单位。


字源解析

“贞”本义为卜问,引申为坚定、守正,《说文解字》:“贞,卜问也。从卜,贝以为贽。”在伦理语境中,特指妇女守节不改嫁。

“碣”指圆顶或方形的石碑,《说文》:“碣,特立之石也。”与“碑”略有区别,碣多用于纪念性铭文,形制较小,常立于墓道或里门。

“贞碣”合称,即以石碑形式记录并宣扬贞节行为,属复合式偏正结构。


现当代应用

贞碣一词在现代汉语中已无实际使用,仅见于历史研究、古籍整理或文学创作中。

部分地方在修复古迹或编纂地方志时,仍会提及贞碣的存毁情况,作为地方文化史的组成部分。

当代文学作品中偶有借用,如小说《白鹿原》提及“贞节牌坊”,虽非“贞碣”,但属同一文化系统。



※ "贞碣"的意思解释、贞碣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。