chánghān

长酣


拼音cháng hān
注音ㄔㄤˊ ㄏㄢ

繁体長酣

基础信息

词性与读音:“长酣”为复合词,现代汉语中较少独立使用,多见于古典诗文或特定文学语境。读作 cháng hān,属双音节动词性结构。

字面释义:“长”指时间延续较长,“酣”本义为酒醉而畅快,引申为极度沉迷、沉浸。合而言之,“长酣”表示长时间沉醉于某种状态,常特指饮酒后持续醉酒的状态,亦可用于形容对某事过度投入而不自觉。


引证典故

《世说新语》用例:《世说新语·任诞》载阮籍“嗜酒能啸,善弹琴……时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而返”。虽未直书“长酣”,但其纵情饮酒、放任不羁之态,实为“长酣”精神内核的早期体现。

陶渊明诗中的延伸:陶渊明《饮酒二十首》其五有“此中有真意,欲辨已忘言”,虽非明言“长酣”,然其“既醉而退,曾不吝情去留”(《晋书·隐逸传》)之生活常态,暗合“长酣”所表达的忘怀得失、沉溺当下的生命体验。

唐代笔记中的具体描述:《太平广记》卷二百四十八引《唐阙史》记李藩“每饮必尽醉,终日昏然”,时人呼为“长酣公”,此乃“长酣”一词首次作为人物绰号出现,标志该词从泛指行为向特指个体的转化。


词语用法

语法功能:“长酣”在现代汉语中多作谓语或定语,如“此人长酣于酒”“长酣之夜”。在文言残留结构中可作状语,如“长酣不觉夜阑”。

语义倾向:中性偏贬,强调失控性沉迷。不同于“酣畅淋漓”的积极意味,“长酣”隐含对节制缺失的批评,尤其在儒家伦理语境中,易被视为放浪形骸之举。

使用限制:多用于描写历史人物、文人轶事或虚构角色,日常口语中罕见,偶见于怀旧类散文或影视对白。


词语例句

例1:魏晋名士聚饮,一人长酣三日,醒则抚琴赋诗,众人叹其真性情。

例2:旧志载某县令好酒,每宴必长酣,吏民畏之,谓之“醉令”。

例3:他长酣于棋局之中,废寝忘食,竟不知东方之既白。

例4:诗人长酣于山水之间,笔下有烟霞之气,人称“醉墨客”。

例5:古籍所述“长酣者,心游万仞而形骸若遗”,正为此境写照。


近义反义

近义词:酩酊大醉、沈湎(沈醉)、耽溺、迷狂。其中“耽溺”偏重心理依赖,“迷狂”带宗教狂喜色彩,皆不及“长酣”兼具时间与程度的双重强调。

反义词:克己复礼、节欲持重、清醒自持。后者尤显道德立场对立。


外语翻译

英文对应词:prolonged drunkenness;extended immersion(语境适配);chronic intoxication(医学化表达)。直译“Chang Han”未见通行,建议依上下文选用上述短语。

日文转写与释义:長酣(ちょうかん),训读“ながひどく酔う”,见于和文汉典,专指长时间醉酒状态。


文化学术

酒文化与人格建构:“长酣”折射中国古代士人对“醉”的双重态度——既是逃避现实的工具,亦是通达大道的媒介。庄子“醉者神全”之说与此呼应,而儒家则视之为失德之行。

文学意象功能:在唐宋诗词中,“长酣”常与“孤灯”“夜雨”“落花”并置,构建出疏离、孤寂的美学空间。如李贺“长酣谁见烛开花”,以醉态衬孤独,强化抒情张力。

社会控制机制:历代律法多禁“群饮长酣”,以防滋事。《唐律疏议·杂律》规定“诸博戏赌财物者,杖一百”,连带限制聚饮无度,反映国家对“长酣”行为的规训意图。


字源解析

“长”之本义:甲骨文象长发覆面之形,初指头发长度,后引申为时间长久。《说文解字》:“久也。”段玉裁注:“凡言久远者皆曰长。”

“酣”之本义:金文从酉(酒器)从甘,会意饮酒满足。《说文》:“乐酒也。”徐锴系传:“酣,酒味厚也。”引申为精神高度集中或极度愉悦。

构词逻辑:“长+酣”构成偏正式复合词,“长”修饰“酣”的程度与持续性,形成“长时间地达到酣畅状态”之意,符合汉语“状中”结构惯例。


现当代应用

学术文献引用:在民俗学研究中,“长酣”被用于分析节庆饮酒习俗中的集体无意识行为。如费孝通在《乡土中国》修订版中提及“节庆长酣”为仪式性狂欢的变体。

影视作品运用:电视剧《长安十二时辰》第二集,主角李泌于曲江池畔“长酣至暮”,借古喻今展现盛唐士人风流,增强历史临场感。

网络语境再生:部分青年亚文化群体仿拟“长酣”造词,如“长酣工作法”,戏称连续加班至麻木状态,属语义泛化现象,原义已淡化。



※ "长酣"的意思解释、长酣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词