主页 > 名句 > 苏轼的名句 > 鱼蟹一时分付。

鱼蟹一时分付。

出自宋代:苏轼的《渔父·渔父饮》

拼释繁原

渔父饮,谁家去。鱼蟹一时分付。酒无多少醉为期,彼此不论钱数。

“鱼蟹一时分付。”译文及注释

【译文】

渔父饮酒,不问去向谁家。鱼与螃蟹,尽数交付。酒有多少都行,一醉方休,彼此之间不谈钱数。

【注释】

"渔父"——指隐逸于江湖的渔人,常象征超脱世俗、随性适意的隐士形象。此词出自宋代无名氏《渔家傲》,属民间词曲小调,风格质朴自然。

"饮"——此处为动词,读yǐn,意为饮酒。句式省略主语,承前省略“渔父”。

"谁家去"——疑问代词结构,“去谁家”即去往何处,“谁”作宾语前置,构成“谁家去”的倒装句式。古汉语中疑问代词作宾语常前置,如“吾谁欺?”(《论语·子罕》)。

"一时分付"——“一时”意为即刻、立即;“分付”即交付、给予。此处“分付”为口语化表达,见于宋元话本,如《水浒传》亦有“分付店家”之语。

"酒无多少醉为期"——“醉为期”为动宾结构,意为以醉酒作为标准或期限。“期”在此处引申为限度、标准,非指时间上的约定。此句体现放任自适的生活态度。

"彼此不论钱数"——“不论”即不计较、不计算;“钱数”指金钱数目。全句表现一种不计功利、率性而为的人际交往方式,与儒家重礼尚往来形成对照,反映道家“无为”“齐物”的思想余韵。

此词语言简练,意境疏朗,通过日常场景展现民间生活的自在情态,不见雕琢而自有风致,是宋词中少见的白描佳作。

“鱼蟹一时分付。”鉴赏

1. 创作背景

这首词出自南宋词人张孝祥之手,具体作年难以确考,但可推断为作者南渡之后,仕途失意、归隐江湖时期。张孝祥以豪放词风著称,尤擅写景抒怀,此词却以白描笔法勾勒渔人生活,风格清旷简淡。当时南宋偏安一隅,士人多有避世之思,此类描写隐逸生活的作品正反映时代氛围。词中“渔父”形象非特指某一人,而是宋代文人精神投射的载体,承载着对自由生活的向往。

2. 思想内容

全篇围绕渔人日常饮酒食鲜展开,呈现一种超脱功利的人生姿态。上片“鱼蟹一时分付”显其随性分配资源的态度,下片“酒无多少醉为期”更将饮酒标准定为尽兴而非节制,体现道家顺其自然的生活哲学。末尾“彼此不论钱数”一句点破核心——人与人之间无需计较财物,这种朴素的人际关系理想,暗含对现实社会铜臭气味的疏离。整首词不以悲喜为轴,而是通过日常片段传达一种自在无碍的生命状态。

3. 艺术特色

语言极简而意蕴丰盈,仅用二十四字构建完整场景。动词选择极具张力:“分付”二字既含交付之意,又带放任之味;“醉为期”打破常规语法,将饮酒时限主观化。意象组合朴素却富有画面感——“渔父饮”与“鱼蟹”形成生计与享受的对照,“酒”与“钱”构成欲望与超脱的张力。结构上采用问答式起笔,“谁家去”设问引出叙事主体,实则无需回答,自见漂泊无定中的从容。这种留白手法使文本留有想象空间。

4. 总结

该词作为宋人小令代表作,以市井题材展现文人精神追求,在词史上具独特价值。其价值不在技巧炫示,而在于真实记录了一种被主流价值排斥的生活可能。后世苏轼《临江仙·夜归临皋》中“小舟从此逝,江海寄余生”与此词精神相通,皆是对世俗秩序的柔性抵抗。当代读者仍可从中看到对抗功利主义的原始范本——不是激烈批判,而是用具体生活实践重构意义体系。

苏轼简介

宋代·苏轼的简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

...〔► 苏轼的诗(156篇)〕

猜你喜欢