
邻(鄰)指住处相近的人或事物,表示地理位置上的接近或关系上的亲近。
词性:名词
解释:指居住地相近的人或家庭,也泛指位置相邻的事物。
示例:我的邻居是一位热心的老人。
词性:动词
解释:表示位置或关系上的接近。
示例:这个国家与我国邻接。
邻可作名词、动词使用,无明显的词形变化,但在古汉语中可作形容词,表示亲近的。
两字词:邻居、邻国、邻家、邻近、邻里
三字词:邻家女、邻舍间、邻村人
四字词:左邻右舍、邻国相望、邻里之间
成语/俗语:远亲不如近邻、以邻为壑、邻家偷光
同义词:近、接、毗、靠
反义词:远、隔、离、疏
原文:邻,五家为邻。又亲近也。
解释:在康熙字典中,邻指五家为一邻的单位,也表示亲近的关系。
解释:邻,从邑粦声。本义为五家相保的居住单位。
字形演变:甲骨文无明确字形;金文形似“粦”加“邑”;小篆规范为“鄰”;隶书简化;楷书固定为“邻”或“鄰”。
汉字源流:邻源于古代户籍制度,五家为一邻,强调社区互助。
相关典故:出自《论语》“里仁为美,择不处仁,焉得知?”强调邻里环境的重要性。
用法辨析:在现代汉语中,邻多用于指地理位置接近,也可比喻关系亲近,需根据上下文区分。
英语翻译:neighbor(名词,指邻居);adjacent(形容词,表示相邻的)。用法示例:My neighbor is very friendly.(我的邻居很友好。)The two countries are adjacent.(这两个国家相邻。)
◎ 邻
鄰、隣 lín
〈名〉
(1) (形声。从邑,粦( lìn)声。从“邑”,表示与行政区域有关。本义:古代的一种居民组织。五家为邻)
(2) 周朝地方基层组织的户口单位 [basic community unity]
邻,五家为邻。——《说文》
五家为邻,五邻为里。——《周礼·地官·遂人》
渔翁家苇间,蜗舍无邻伍。——陈造《泊慈湖北岸》
(3) 又如:邻伍(古制一邻有五家,五家为伍,故称邻伍);邻里
(4) 相连接的家户。邻居;邻国 [neighbor]
东邻杀牛。——《礼记·坊记》
武义动于南邻。——《汉书·扬雄传》
邻人京城氏。——《列子·汤问》
其邻人之父。——《韩非子·说难》
邻有敝舆。——《墨子·公输》
邻有短褐。——《墨子·公输》
恃交援而简近邻,怙强大之救,而侮所迫之国者,可亡也。——《韩非子·亡征》
(5) 又如:邻党(邻里乡亲);邻佑(邻右。邻居);邻舍家(邻比。邻居);邻曲(邻居,左邻右舍的人)
(6) 车行的声音 [carriage’s sound]。如:邻邻(众车行走的声音。同辚辚)
(7) 通“燐”。磷火 [phosphorescent light]
马血之为转邻也。——《列子·天瑞》
◎ 邻
鄰 lín
〈形〉
(1) 五家为一组,彼此相距不远,因此引申为邻近;近邻 [neighboring;adjacent]
五家谓伍,又谓之邻。邻,连也,相接也。——《释名·释州国》
邻,近也。——《小尔雅》
臣哉邻哉。——《书·益稷》
恰比其邻。——《诗·小雅·正月》
善谋邻国敌也。——《汉书·新序》
海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃诗
邻有西塾。——清· 周容《芋老人传》
与国邻接。——《资治通鉴》
(2) 又如:邻敌(邻近的敌国);邻境(地域相接);邻村(邻近的村舍);邻近(接近;靠近,在附近)
(3) 众多 [numerous]。如:邻熟(谷物丰收,结实累累);邻邻(众多的样子)
(4) 亲密,亲近 [intimate]。如:邻好(睦邻友好);邻和(邻国或邻居相和好)
◎ 邻
鄰 lín
〈动〉
(1) 位置很接近,邻近 [be near to;close to]
荆州与国邻接,江山险固,沃野千里。——《资治通鉴》
无与福邻,祸乃不存。——《韩非子·初见秦》
(2) 通“吝”。顾惜,舍不得 [stint]
谦卑而不邻。——《盐铁论·刺复》