基本解释指左右邻居。
注音:sì lín bā shè
繁体:四鄰八舍
正音:“舍”在此处读作shè,不能误读为shě。
感情色彩:中性成语
用法:通常作为主语、宾语、定语使用,泛指周围的邻居。
辨形:注意“邻”的右边是“阝”,不要误写为“令”。
辨识:与“左邻右舍”、“街坊邻里”意思相近,但“四邻八舍”在范围上更强调广泛性,指所有方位的邻居。
此成语为汉语中固有的组合式成语,由“四邻”与“八舍”两个表示邻里范围的词复合而成,用以泛指所有方位的邻居。其结构体现了汉语中常用数字(如四、八)来概括全体、表示周遍性的特点。虽无单一、明确的早期文献出处,但其构成元素在古代文献中常见。
“四邻”与“八舍”在古代文献中常分开使用或于相近语境中出现,共同构成了“所有邻居”的概念。
1. **“四邻”的书证**:
* 《左传·昭公二十三年》:“**四邻**诸侯,不闻令德,而闻重币,侨也惑之。” 此处指周边国家。
* 唐·白居易《效陶潜体诗十六首》:“**四邻**尚如此,天下多饥贫。” 指周围的邻居。
2. **体现“四邻八舍”概念的描述**:
* 明·冯梦龙《醒世恒言》第二十九卷:“卢柝赶出房门头看,**四邻八舍**,火光照耀如同白日,一齐奔走。”
* 明·天然痴叟《石点头》第三回:“这嚷骂李管家的声音,**四邻八舍**,街上过往的人,那一个不听见。”
“四邻八舍”用于口语和书面语中,泛指居住地周围所有的邻居,强调范围的广泛和周全。在使用时,通常不带有强烈的褒贬色彩,而是客观地描述一个居住群体。常用于叙述与邻里关系、社区活动、传闻流布等相关的情景。
1. 他家今天办喜事,**四邻八舍**都来帮忙,热闹极了。
2. 王奶奶为人热心,**四邻八舍**谁家有困难,她总是第一个伸出援手。
3. 这个消息传得飞快,不一会儿,**四邻八舍**就全都知道了。
4. 深夜的吵闹声惊动了**四邻八舍**,大家纷纷开窗探看。
5. 社区组织大扫除,**四邻八舍**的居民们都积极响应,参与其中。
近义词:
* **左邻右舍**:指左右的邻居,范围比“四邻八舍”稍窄。
* **街坊邻里**:指同街巷的邻居,强调居住区域的相近。
* **东邻西舍**:与“左邻右舍”意思相近。
反义词:
* 此成语主要描述一个群体范围,其反义词不直接对应某个特定成语。若从“关系亲近的邻居群体”这一概念出发,其反面可以是“素不相识”、“形同陌路”或“老死不相往来”等描述关系疏远的词语。
四邻八舍 -> **舍己为人** -> **人山人海** -> **海阔天空** -> **空穴来风**
* **远亲不如近邻**:强调好邻居的重要性胜过远方的亲戚。
* **千万买邻**:比喻好邻居非常难得和可贵。
* **街谈巷议**:指大街小巷里人们的议论,常与“四邻八舍”的传闻相关。
* **All the neighbors** (所有邻居)
* **The whole neighborhood** (整个街坊)
* **Surrounding households** (周围的住户)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一十八层地狱 | 佛教指极恶众生死后赴受苦之所,包括刀山、火汤、寒冰等十八种。比喻灾难极其深重的境地。也比喻最低的等级。 |
| 一十八般兵器 | 泛指各种兵器。 |
| 一十八般武艺 | 泛指各种武术技艺。 |
| 一谦四益 | 谦虚能使人得到好些益处。 |
| 一部二十四史无从说起 | 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。 |
| 一部二十四史,不知从何说起 | 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。 |
| 七七八八 | ①犹言差不多。②犹言零零碎碎,各式各样。 |
| 七上八下 | 形容心神不安的惊惶样子。 |
| 七上八落 | 形容心神不定或慌乱不安。 |
| 七了八当 | 形容十分妥帖。 |
| 七事八事 | 形容事情多而杂乱。 |
| 七倒八歪 | 指十分凌乱不整齐。 |
| 七口八嘴 | 同“七嘴八舌”。 |
| 七嘴八张 | 形容人多语杂。 |
| 七嘴八舌 | 形容人多嘴杂;议论纷纷。也比喻让别人充分发表意见。 |
| 七大八小 | ①大小不一。②零落貌。③谓妻妾众多。 |
| 七子八婿 | 唐郭子仪有子八人,婿七人,皆朝廷重官。见《旧唐书·郭子仪传》。后因以“七子八婿“形容子、婿众多。 |
| 七孔八洞 | 窟窿很多,十分破烂的样子。 |
| 七平八稳 | 十分稳定,物体处于平衡状态 |
| 七开八得 | 形容反反复复,十分周备。 |
| 七张八嘴 | 同“七嘴八张”。 |
| 七弯八拐 | 见“七湾八拐”。 |
| 七慌八乱 | 形容非常慌张混乱。 |
| 七手八脚 | 原指比一般人多好几个手脚。形容人多手杂;动作忙乱。 |
| 七扭八拗 | 拗:拗口。形容十分别扭不通顺。 |
| 七扭八歪 | 形容不端正。 |
| 七折八扣 | 比喻折扣很大,减掉了很多。 |
| 七担八挪 | 一再耽搁拖延。 |