拼音:jǐn lín
词性:动词、名词
基本释义:指位置非常接近,直接相连或相邻。
古代文献:清代《明史·地理志》载“其地紧邻边塞”,强调地域相接的密切关系。
现代释义:形容空间上紧密相连的关系,如建筑物、地域或人际关系的邻近性。
释义:① 动词:直接相邻,距离极近。② 名词:指紧挨着的邻居或相邻的物体。
例证:“两家院落紧邻,往来频繁。”(《现代汉语词典》)
语法功能:可作谓语(如“这两栋楼紧邻”)、定语(如“紧邻的商铺”),或名词性成分。
搭配特点:常与具体地点、建筑搭配,强调物理空间的直接相邻性,如“紧邻公园”“紧邻商圈”。
1. 我家紧邻一所小学,每天都能听到孩子们的读书声。
2. 这座工厂紧邻河流,环保问题备受关注。
3. 由于紧邻地铁站,该小区的房价一直居高不下。
4. 两国领土紧邻,历史上曾多次发生边界纠纷。
5. 书房紧邻客厅,隔音效果不佳时常互相干扰。
近义词:毗邻、相邻、接壤、挨着、靠近
反义词:远离、相隔、遥望、疏远
英语:adjacent to; immediately next to
日语:隣接する (りんせつする)
法语:avoisiner; être mitoyen
德语:benachbart; unmittelbar angrenzend
地理学应用:用于描述行政区划、自然地貌的毗邻关系,如“紧邻板块交界带”。
城市规划:在用地规划中强调功能区的紧密连接,如“商业区紧邻居住区”。
紧:上下结构,从糸从臤,本义为丝弦急绷,引申为密切无间。
邻:左右结构,从邑从粦,本义为五家为邻,指居住单位。
中古音:“紧”见母轸韵(上声),“邻”来母真韵(平声)
现代音变:jǐn lín 保持中古音声调组合,但韵母发生规律性演变。
邻里文化:体现中国传统“远亲不如近邻”观念,强调地理邻近带来的社会联结。
空间哲学:在风水学中注重建筑与环境的紧邻关系,如“宅紧邻水为吉”。
紧邻而居→居安思危→危言耸听→听天由命→命悬一线
与“毗邻”区别:“紧邻”更强调无缝相接,“毗邻”多用于正式文本描述地域接壤。
与“靠近”区别:“靠近”仅表示距离近,“紧邻”特指直接接触的相邻状态。
社交媒体:常用于房产推介(“紧邻名校”)、商圈描述(“紧邻CBD”)等宣传语境。
网络梗:衍生出“精神紧邻”等戏谑表达,形容虚拟空间的亲密关系。
汉字教学:通过“紧”的丝弦意象与“邻”的居住意象,帮助学生理解词语的空间紧密性。
造句练习:设计情景对话(如问路场景),强化对空间关系的准确描述。
《孟子·滕文公下》:“乡田同井,出入相友,守望相助”,虽未直接使用“紧邻”,但深刻阐释了相邻而居的伦理内涵。
法律文书:用于不动产登记、边界协议等法律文件,明确产权相邻关系。
商业策划:作为区位优势的核心表述要素,如“项目紧邻交通枢纽”。