拼音:jǐn suǒ
词性:动词
基本释义:紧密地关闭、固定或结合在一起;也常用来形容眉头、心门等抽象事物处于封闭、不舒展的状态。
本义:指物体被牢固地关闭或固定。如:清·曹雪芹《红楼梦》第五十八回:“只见院门紧锁,黛玉便知宝玉不在家。”
引申义:形容眉头因忧愁、思虑而皱起。如:茅盾《子夜》:“吴荪甫眉峰紧锁,沉吟不语。”
释义:① 牢牢地锁住。② 形容双眉皱拢的样子。
例句:他心事重重,眉头紧锁。
语法功能:常作谓语,后可接宾语(如“紧锁眉头”、“紧锁大门”),也可用于被动句式(如“眉头被紧锁着”)。
搭配特点:多与具体名词(门窗、眉头)或抽象名词(心扉、秘密)搭配,强调封闭性和不可侵犯性。
1. 他紧锁双眉,陷入深深的思考。
2. 仓库的大门紧锁,防止外人进入。
3. 面对难题,她始终紧锁眉头,一言不发。
4. 这个秘密被他紧锁在心底,从未向人提起。
5. 古老的城堡紧锁着无数未解之谜。
近义词:紧闭、封锁、封闭、皱紧(用于眉头)
反义词:敞开、打开、舒展、放松(用于眉头)
英语:to lock tightly; to knit (one's brows)
日语:堅く閉ざす (kataku tozasu);眉をひそめる (mayu o hisomeru)
法语:verrouiller fermement ; froncer (les sourcils)
认知语言学视角:“紧锁”通过空间隐喻将物理封闭映射到心理状态(如“紧锁心扉”),体现了“封闭即拒绝”的认知模式。
文学功能:在叙事中常作为人物心理的外化符号,通过眉头、门窗的“紧锁”暗示内心冲突或环境危机。
紧:会意兼形声字,从糸(mì)从臤(qiān),本义为丝弦受拉力而绷急。
锁:形声字,从钅肖声,本义为门键,引申为封闭器具。
身体语言象征:在东亚文化中,“紧锁眉头”是典型忧思表情,《黄帝内经》称“眉头者,肝气之所注”,医学与情感表达形成互文。
空间意象:“朱门紧锁”在古典文学中构成封闭空间意象,常暗示权贵阶层的疏离或命运的禁锢。
紧锁眉头→头头是道→道貌岸然→然荻读书→书香门第
与“紧闭”区别:“紧闭”侧重物理状态(如紧闭双眼),而“紧锁”更强调通过锁具实现的牢固封闭,且具象到抽象的延伸更显著。
与“封锁”区别:“封锁”多用于宏观领域(经济/军事),而“紧锁”聚焦个体化场景。
游戏术语:在竞技游戏中指“锁定目标”(target lock),如“紧锁敌方首领”。
社交隐喻:“紧锁账号”指严格隐私设置,“知识紧锁”批评信息壁垒现象。
造句训练:建议分三级:基础级(具体事物)→进阶级(身体部位)→拓展级(抽象概念)。
汉字教学:通过“紧”的丝弦意象与“锁”的金属部件,讲解形声字构字法。
心理学:“情感紧锁”(emotional locking)成为心理咨询常用表述,指长期压抑情绪的行为模式。
科技领域:生物识别技术出现“虹膜紧锁系统”,比“紧闭”更突出技术维度的安全控制。