zuòjǐn

作紧


拼音zuò jǐn
注音ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ

繁体作緊

基础信息

拼音:zuò jǐn

词性:形容词

基本释义:形容动作、行为或状态紧张、急促、不松懈。

常见搭配:作紧工作、作紧步伐、作紧心情


引证解释

古代文献:该词在古汉语中较少见,但可从“作”和“紧”的独立用法推断其组合意义。“作”有兴起、进行之意,“紧”有急促、严密之意,合起来强调行动的紧迫性。例如,在明清小说中,类似“作紧赶路”的用法可见于描述紧急行程。

现代释义:现代汉语中,“作紧”多用于口语或方言,形容做事节奏快、不拖延,常用于强调效率或应对紧急情况。


国语辞典

释义:形容动作或状态紧张、急促,常用于描述工作、行动或情绪上的紧迫感。

用法说明:多作谓语或状语,修饰动词,强调行动的迅速和专注。


词语用法

语法功能:主要作谓语(如“他作紧工作”)、状语(如“作紧赶路”)或定语(如“作紧的状态”)。

语体色彩:偏口语化,常见于方言或非正式场合,现代标准汉语中较少使用,但可用于文学创作以增强生动性。

搭配建议:常与表示动作的动词搭配,如“作紧完成”“作紧处理”,避免与静态形容词连用。


词语例句

1. 项目截止日期快到了,大家必须作紧工作,确保按时完成。

2. 他作紧步伐,生怕错过最后一班车。

3. 在紧急情况下,救援人员作紧行动,挽救了许多生命。

4. 考试前,学生们作紧复习,不敢有丝毫松懈。

5. 面对突发疫情,政府作紧部署防控措施。


近义词反义词

近义词:紧张、急促、紧迫、急忙、加紧

反义词:松懈、舒缓、从容、悠闲、拖延


外语翻译

英语:urgent; hurried; tense

日语:緊迫した(kinpaku shita)

法语:pressé; urgent

德语:dringend; eilig


学术扩展

语言学分析:“作紧”属于复合词,由动词性语素“作”和形容词性语素“紧”构成,体现汉语的动补结构,强调动作的紧张状态。在方言中,如粤语或客家话,可能有类似表达,但用法略有差异。

历史演变:该词可能源于古汉语的口语传统,在近代文学中偶见使用,但未成为标准词汇,反映了汉语词汇的灵活性和地域性。


字形结构

作:左右结构,从人从乍,本义为兴起、进行。

紧:上下结构,从糸从臤,本义为丝弦绷紧,引申为急促、严密。

整体分析:二字组合后,字形结构平衡,寓意动作与状态的紧密结合。


音韵演变

中古音:“作”属精母铎韵,“紧”属见母轸韵,中古读音分别为/t͡sɑk/和/kǐĕn/。

现代音:普通话中演变为zuò jǐn,声调为去声和上声,音韵搭配紧凑,符合词义表达。


文化内涵

社会意义:“作紧”体现了中国传统文化中对效率和时机的重视,尤其在农耕社会和现代快节奏生活中,强调“时不我待”的价值观。

地域特色:在南方方言如粤语中,类似词汇更常见,反映了地域文化中对行动敏捷的推崇。


成语接龙

作紧 → 紧锣密鼓 → 鼓足干劲 → 劲头十足 → 足智多谋


词语辨析

与“紧张”区别:“作紧”更强调动作的急促性,多用于描述具体行为;“紧张”则更广泛,可形容情绪、气氛或状态。

与“急忙”区别:“作紧”带有持续性的紧迫感,而“急忙”更侧重瞬间的匆忙,后者常与具体动作连用,如“急忙跑开”。


网络用法

网络流行度:该词在网络中较少见,但可能出现在方言社区或文学论坛中,用于表达高效或紧急任务。

示例:在社交媒体上,用户可能发帖“今天工作作紧,没时间聊天”,以非正式方式传达忙碌状态。


教学应用

教学建议:在汉语教学中,可将其作为补充词汇,帮助学生理解复合词的构成和口语表达。通过情景对话练习,如“请作紧准备考试”,增强实用能力。

学习难点:学生可能混淆“作紧”与标准词“加紧”,需强调语境差异,并通过例句对比巩固记忆。


相关典故

暂无特定典故,但可从古典文献中推断类似用法。例如,《水浒传》中“作紧赶路”的描述,体现了古人对紧急行动的重视,反映了历史中的生存智慧。


现代应用

日常使用:在现代生活中,“作紧”多见于口语,如职场中催促工作进度,或家庭中处理急事。

文学与媒体:在小说或影视剧中,该词可用于刻画人物性格或紧张情节,增强真实感。例如,在描写救灾场景时,“救援队作紧行动”能有效传达紧迫氛围。


分字解释


※ "作紧"的意思解释、作紧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。