jǐnqiào

紧俏


拼音jǐn qiào
注音ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄠˋ

词性形容词
繁体緊俏


基础信息

拼音:jǐn qiào

词性:形容词

基本释义:形容商品因受欢迎而供应紧张、不易买到。


引证解释

现代释义:“紧俏”一词是现代汉语词汇,主要用于经济与商业领域,指商品因需求量大而供应不足,形成供不应求的市场状态。该词反映了计划经济向市场经济转型时期以及现代消费社会中常见的商品流通现象。


国语辞典

释义:(商品)销路好,供不应求。

例句:这种新款手机非常紧俏,上市当天就销售一空。


词语用法

语法功能:通常在句子中作谓语、定语或补语。

搭配特点:常与“商品”、“物资”、“产品”等名词搭配,也可受“十分”、“非常”、“格外”等程度副词修饰。

语用特征:主要用于描述商品市场状况,带有积极的经济评价色彩。


词语例句

1. 疫情期间,口罩成为最紧俏的商品,各大药店都出现了断货现象。

2. 这款限量版球鞋在二手市场上十分紧俏,价格翻了好几倍。

3. 由于原材料短缺,这种型号的芯片变得异常紧俏,厂家订单已经排到明年。

4. 在旅游旺季,海景房总是特别紧俏,需要提前数月预订。

5. 新能源汽车在政策扶持下越来越紧俏,消费者需要排队等候提车。


近义词反义词

近义词:抢手、热门、畅销、走俏、供不应求

反义词:滞销、冷门、积压、过剩、供过于求


外语翻译

英语:in high demand; hard to come by

日语:品薄(しなうす)

法语:très demandé

德语:sehr gefragt


学术扩展

经济学视角:“紧俏”反映了市场供需关系失衡的状态,是价格机制发挥作用的重要表现。在微观经济学中,紧俏商品往往伴随着价格上涨,这会刺激生产者增加供给,同时抑制部分消费需求,最终促使市场达到新的均衡。

市场营销学视角:商品的紧俏性常被用作营销策略,通过限量发售、饥饿营销等方式人为制造紧俏感,提升品牌价值和消费者购买欲望。


字形结构

“紧”:会意兼形声字,从糸从臤,本义为丝弦急绷,引申为急迫、密切。

“俏”:形声字,从人肖声,本义为容貌美好,引申为商品销路好。


音韵演变

中古音:“紧”见母轸韵,“俏”清母笑韵

现代音:jǐn qiào(普通话)


文化内涵

社会文化意义:“紧俏”一词承载了中国从计划经济向市场经济转型的集体记忆。在物资短缺年代,“紧俏商品”需要凭票购买或通过特殊渠道获得;在现代消费社会,它则体现了品牌价值、流行趋势和消费心理的变迁。


词语辨析

“紧俏”与“抢手”:“紧俏”更强调供应紧张的状态,而“抢手”更突出消费者争相购买的行为。“紧俏”多用于正式的经济分析,“抢手”更口语化。

“紧俏”与“畅销”:“畅销”仅表示销售速度快,不一定供应紧张;“紧俏”则明确包含供不应求的含义。


网络用法

网络语境:在网络语言中,“紧俏”的使用范围从实体商品扩展到虚拟产品、服务、人才等领域,如“紧俏岗位”、“紧俏技能”。常与“秒光”、“断货”、“限量”等词语共现。


教学应用

对外汉语教学:适合中级以上汉语学习者,可通过市场情景对话、商业新闻报道等材料进行教学。重点讲解其与近义词的辨析和在具体语境中的使用。

教学示例:设计“商品供求关系”主题任务,让学生用“紧俏”描述不同商品的市场状况,并分析原因。


现代应用

经济报道:广泛应用于财经新闻、市场分析报告中,描述商品、资源、人才等的供求状况。

商业策划:企业常通过市场调研识别紧俏商品趋势,调整生产计划和营销策略。

政策制定:政府部门关注紧俏民生商品,必要时采取调控措施保障市场稳定。



※ "紧俏"的意思解释、紧俏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。