首页汉语字典罽罽字的解释
罽

罽

读音jì注音ㄐ一ˋ繁体罽
部首罒部总笔画17画结构上下
五笔LDOJ五行-统一码7F7D
笔顺丨フ丨丨一一ノ丶ノノ丶丶ノノ丶丨丨
名称竖、横折、竖、竖、横、横、撇、点、撇、撇、点、点、撇、撇、点、竖、竖钩

基本字义

罽:古代一种毛织品,多指粗糙的毛毡或毛毯。


详细释义

词性:名词

解释:指用兽毛(如羊毛、骆驼毛)织成的粗厚织物,常用于古代服饰、帐篷或地毯。

示例:《汉书·西域传》记载:“罽宾国出细罽。”意为罽宾国出产精细的毛织品。


词性变化

无常见词性变化,主要用作名词。


常用组词和成语

两字词:罽帐(毛毡帐篷)、罽袍(毛织长袍)

三字词:无常见三字词

四字词:无常见四字词

成语/俗语:无直接相关成语或俗语


同义词反义词

同义词:毡、毯、毳(均指毛织品)

反义词:无直接反义词,但可对比“帛”(丝织品)或“葛”(植物纤维织物)


康熙字典

原文:《康熙字典·网部·十二画》:“罽,《唐韵》《集韵》居例切,音计。《说文》鱼网也。从网,㓞声。一曰罽,西胡毳布也。《前汉·西域传》罽宾国出细罽。”

解释:康熙字典引用《说文解字》指出“罽”本义为鱼网,后引申指西域胡人的毛织布,并以罽宾国(古西域国名)出产细罽为例。


说文解字

解释:《说文解字·网部》:“罽,鱼网也。从网,㓞声。”段玉裁注:“后人以为毳罽之罽。”

字形演变:无甲骨文和金文记载。小篆写作“罽”,隶书承袭小篆结构,楷书定型为“罽”,从“网”部,“㓞”声。


文化背景

汉字源流:本义为鱼网,后因西域毛织品传入中原,借指毛织物,成为汉代以后对少数民族地区毛织品的通称。

相关典故:《后汉书·西域传》载“大秦国……织成氍毹、毾㲪、罽帐之属”,反映古罗马帝国(大秦)的毛织技术通过丝绸之路传入。

用法辨析:多用于历史文献,现代汉语已罕用。与“毡”“毯”区别在于“罽”特指古代粗毛织物,且常带有西域文化色彩。


英语

翻译:woolen fabric / coarse woolen cloth
用法:多用于历史语境,如 "ancient罽" 可译作 "ancient woolen textile"


※ 罽的意思、基本解释,罽是什么意思由巴士文学在线字典查字提供。

详细解释

基本词义

◎ 罽 jì

〈名〉

(1) 鱼网 [fish net]

罽,鱼网也。——《说文》

(2) 羊毛织物 [carpet]

鹅毛御腊缝山罽,鸡骨占年拜水神。——柳宗元《柳州峒氓》

(3) 又如:罽衣(毛织物制的衣服);罽车(有毛毡帷幕的坐车);罽茵(毛毯);罽毯(毛毯);罽幕(毛毡制的帐幕)