
遵循、遵守;依照、按照;沿着、顺着。
词性:动词
解释:表示遵循、服从某种规则、命令或原则;也可指沿着某条路径前进。
示例:我们必须遵纪守法,做一个好公民。
无显著词性变化,主要用作动词。
两字词:遵守、遵循、遵照、遵命
三字词:遵医嘱、遵纪守法
四字词:遵时养晦、遵道秉义
成语/俗语:遵而不失(遵循而不违背)
同义词:循、守、依、从
反义词:违、背、逆、反
原文:《康熙字典》:遵,循也。从辵尊声。
解释:表示遵循、依从的意思,字形从“辵”(表示行走),“尊”为声旁。
解释:《说文解字》:遵,循也。从辵尊声。
字形演变:甲骨文:无明确字形;金文:从辵从尊,表示遵循路径;小篆:结构更规范,辵旁与尊旁结合;隶书:笔画简化,字形平直;楷书:现代标准字形,结构稳定。
汉字源流:“遵”字源于古代,强调遵循路径或规则,与礼仪、秩序相关,常用于强调社会规范和个人修养。
相关典故:出自《论语》“遵道而行”,强调遵循正道;在历史中,“遵命”一词常用于下级服从上级的命令。
用法辨析:“遵”多用于正式或书面语境,强调主动遵循;与“守”相比,“遵”更侧重过程,“守”更侧重状态。
英语翻译:obey, follow, comply with;用法示例:We must obey the rules.(我们必须遵守规则。)或 Follow the path.(沿着这条路走。)
◎ 遵 zūn
〈介〉
(1) (形声。从辵( chuò),尊声。本义:顺着,沿着) 同本义 [in the same direction as]
遵,循也。——《说文》
遵大路兮。——《诗·郑风·遵大路》
女执懿筐,遵彼微行。——《诗·豳风·七月》
遵四时以叹逝,瞻万物而思纷。——陆机《文赋》
遵江夏以流亡。——屈原《九章》
(2) 又如:遵依(遵照);遵巡(顺着;沿着);遵序(依次,顺着次序);遵时(顺应时势);遵海(沿着海岸);遵陆(沿着陆路)
◎ 遵 zūn
<动》遵照;遵从 [abide by; observe]
无有作好,遵王之道。——《书·洪范》
不遵典宪。——《后汉书·张衡传》
遵上之约束。——清· 洪亮吉《治平篇》
欲遵太祖法。——《明史》
又如:遵尧(遵行唐尧的施政方法);遵义(依从正义);遵节(依照法律节度);遵旧(依照旧有的法规);遵约(遵照约定);遵承(遵照,遵从);遵例(依照成例);遵效(依照仿效)