
啬(sè)本义为爱惜、节省,引申为吝啬、小气,指过分爱惜财物而不愿使用。
词性:形容词
解释:形容过分节省财物,不愿花费或给予他人,带有贬义色彩。
示例:他为人十分啬吝,从不请客吃饭。
啬可作动词,意为节省、爱惜,如“啬用”表示节约使用;也可作名词,指吝啬的人或行为。
两字词:吝啬、啬刻、啬夫
三字词:啬啬鬼(同“吝啬鬼”)
四字词:啬己奉公、啬于言笑
成语/俗语:啬啬之徒(指吝啬的人);“啬者不与人”
同义词:吝啬、小气、悭吝
反义词:慷慨、大方、豪爽
原文:《康熙字典》:啬,爱濇也。从来从㐭。来者,㐭而藏之,故田夫谓之啬夫。
解释:啬意为爱惜而收敛,字形由“来”和“㐭”组成,表示收获粮食并储藏起来,因此古代管理农业的官员称为“啬夫”。
解释:《说文解字》:啬,爱濇也。从来从㐭。来者,㐭而藏之。
字形演变:啬的甲骨文和金文形态较少见,小篆字形从“来”(表示麦子)和“㐭”(粮仓),隶书和楷书逐步简化,形成现代写法“啬”。
汉字源流:啬源于农业社会,本指收获和储藏粮食,后引申为节省、吝啬。
相关典故:古代“啬夫”为管理农业的小吏,后泛指吝啬之人,如《左传》中批评“啬于财”。
用法辨析:啬多用于书面语,常与“吝”连用为“吝啬”,强调过度节省的负面含义;与“俭”不同,“俭”为中性或褒义。
英语翻译:stingy, miserly;相关用法:如“a stingy person”(啬啬鬼)或“be miserly with money”(对钱财吝啬)。
◎ 啬
嗇 sè
〈动〉
(1) (会意。甲骨文字形,象粮食收入谷仓形。小篆从来回,“来”是小麦,“回”( lǐng)是仓库。本义:收获谷物)
(2) 同本义 [harvest]
(嗇)此字本训当为收谷,即穑之古文也。转注为爱濇之义,或借为濇。——朱骏声《说文通训定声》
腊之祭也,主先啬而祭司啬也。——《礼记·郊特牲》
啬夫承命。——《仪礼·觐礼》
王狩,啬人不从。——《仪礼·夏小正》。按,重农事也。
主人出,写啬于房。——《仪礼·特牲礼》。注:“啬者,农力之成功。”
主先啬而祭司啬也。——《礼记·郊特牲礼》。疏:“种曰稼,敛曰啬。”
舍我啬事。——《史记·殷本纪》
啬黍。——《仪礼·少牢礼》。注:“收敛曰啬。”
服田力啬。——《汉书·成帝纪》
(3) 又如:啬事(农事);啬夫(农夫,同穑夫,穑人);啬黍(收获的黍稷)
(4) 爱惜 [cherish]
啬,爱濇也。——《说文》
治人事天,莫若啬。——《老子》
凡事之本,必先治身,啬其大宝。——《吕氏春秋·先己
(5) 又如:吝啬(过分爱惜自己的财物);啬神(爱惜精神);啬气(爱惜保养元气);啬养(犹保养)
(6) 节省;节俭 [economize;save]
少费谓之啬。——《韩非子·解老》
(7) 又如:啬夫(俭省节用的人)
◎ 啬
嗇 sè
〈形〉
(1) 吝啬,悭啬 [stingy;miserly]
夫小人之性,衅于勇,啬于祸。——《左传·襄公二十六年》。注:“贪也。”
晚节啬。——《史记·五宗世家》
啬,贪也。凡贪而不施,或曰之啬。——《方言十》
仲啬于财。——《战国策·韩策》
(2) 又如:啬后(迷信。指上天吝啬给人的寿命,使之早死);啬克(亦作“啬刻”。吝啬,刻薄);啬吝(亦作“啬恡。吝啬);啬细(吝啬,小气)
(3) 犹歉。收成不好 [poor harvests]。如:啬年(歉收之年)
(4) 闭塞不通 [stop up;block]
诊其脉时,切之,肾脉也,啬而不属。——《史记·扁鹊仓公传》