首页汉语词典贪蛇忘尾贪蛇忘尾的意思
tānshéwàngwěi

贪蛇忘尾


拼音tān shé wàng wěi
注音ㄊㄢ ㄕㄜˊ ㄨㄤˋ ㄨㄟˇ

词类成语
成语解释贪蛇忘尾
繁体貪蛇忘尾

基础信息

词性及读音:成语,读作 tān shé wàng wěi。
字面释义:贪恋蛇的毒液而忘记切断尾巴,比喻因贪图眼前利益而不顾后患或最终失败。


引证典故

原始出处:南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》载:“桓公入峡,绝壁天悬,腾波迅急,孙兴公(绰)时为王车骑参军,在船后,叹曰:‘虽欣降神,亦有坠心。’顾长康(恺之)在坐,应声答曰:‘河流险势,处处可危,正要随波逐流,莫知其所止泊尔。’王车骑曰:‘贤勿为夸诞,须臾便过。’桓公甚不平。
后至一处,见一长蛇悬树,孙绰欲射之,桓温止之,曰:‘此物可畏,何忍杀之?’顾恺之笑曰:‘此所谓“贪蛇忘尾”者也。’时人皆服其言。”
故事解析:桓温阻止射蛇本出于仁德,但顾恺之以“贪蛇忘尾”讽刺其行为看似仁慈,实则可能因一时怜悯而忽视潜在危险,如同贪恋蛇毒却忘了断尾以自保,暗含对过度宽容可能导致反噬的警示。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或宾语使用,常带贬义色彩。
适用语境:用于批评那些因短视或贪婪而导致后续灾难的人或行为,强调因果报应或自食恶果的逻辑关系。


词语例句

例句1:他明知项目风险极高,仍执意推进,终致资金链断裂——这分明是贪蛇忘尾之举。
例句2:政府若只顾眼前税收增长,放任污染企业扩张,无异于贪蛇忘尾,终将付出更大代价。
例句3:她沉迷网购折扣,透支信用卡购买无用物品,结果陷入债务危机,可谓贪蛇忘尾。
例句4:谈判中对方不断让步,他却得寸进尺索要更多资源,最终协议破裂——此举实为贪蛇忘尾。
例句5:某些国家为短期经济利益纵容非法捕捞,破坏海洋生态,这种发展模式恐难逃贪蛇忘尾之讥。


近义反义

近义词:饮鸩止渴、剜肉补疮、因小失大、得不偿失
反义词:深谋远虑、未雨绸缪、防微杜渐、权衡利弊


外语翻译

英语:Greed leads to self-destruction — a snake forgets its tail in greed.
日语:貪り蛇の尾を忘れる(どんありへびのおをわすれる)


文化学术

哲学意涵:该成语体现中国传统“祸福相依”的辩证思维,强调行为后果的连锁反应,与道家“知足不辱”及儒家“慎终如始”思想相通。
文学运用:明清小说常以类似典故劝诫读者,如《醒世恒言》中借贪官结局呼应此类警示逻辑。
现代转义:当代管理学借用此语批评短视决策,常见于商业伦理讨论中。


字源解析

字形演变:“贪”甲骨文从今从贝,本义为求取财物无度;“蛇”象形,专指爬行动物;“忘”由亡与心会意,表心神丧失记忆;“尾”象形,突出动物末端特征。四字组合形成完整隐喻链条:贪恋蛇毒(喻欲望)→忽略截尾(喻忽视根本危害),构成因果叙事。


现当代应用

政策警示:中国生态环境部曾引用该成语批评地方环保数据造假行为——为短期政绩掩盖污染问题,实为贪蛇忘尾。
企业管理:华为内部培训材料使用该成语强调研发投入需兼顾长期技术储备,避免因短期利润压缩核心创新。
教育领域:中小学德育课程以“贪蛇忘尾”案例引导学生反思考试作弊等短期获益行为的长期负面影响。



※ "贪蛇忘尾"的意思解释、贪蛇忘尾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语