拼音:gōng shēn
词性:动词
基本释义:本义为弯下身子,引申为亲自、亲身去做某事,常带有谦恭、敬慎的意味。
古代字书释义:《说文解字》释“躬”为“身也”,指身体。“躬身”即弯下身体,表示恭敬或亲自行动。
文献例证: 1. 《论语·乡党》:“入公门,鞠躬如也。”此处“鞠躬”即弯身恭敬之态,与“躬身”意近。 2. 《史记·孔子世家》:“夫子躬行君子。”意为孔子亲身践行君子之道。 3. 唐·韩愈《祭十二郎文》:“吾年未四十,而视茫茫,而发苍苍,而齿牙动摇……恐旦暮死,而汝抱无涯之戚也。”文中虽未直接出现“躬身”,但体现了作者亲身感受的悲痛,与“躬身”的“亲身”义相通。
释义一:弯下身子。例:他躬身拾起地上的书本。
释义二:亲自;亲身。例:作为领导,他常躬身基层,了解民情。
语法功能:通常在句中作谓语,后可接宾语或补语。
语体色彩:多用于书面语,带有庄重、典雅的色彩。
搭配特点:常与表示具体动作(如“拾取”、“施礼”)或抽象行为(如“实践”、“垂范”)的词语搭配。
1. 面对长辈的教诲,他恭敬地躬身倾听。
2. 这位科学家数十年如一日,躬身于实验室,终于取得了突破性成果。
3. 市长躬身示范,亲自参与到城市清洁的志愿活动中。
4. 在古老的仪式上,祭司向神像深深躬身,表达最高的敬意。
5. 他并未因身居高位而疏远群众,反而更频繁地躬身下问,体察民情。
近义词:弯腰、俯身、鞠躬、亲身、亲自
反义词:挺立、直立、昂首、假手于人、置身事外
英语:to bow; to bend one's body; to personally engage in
日语:身をかがめる (mi o kagameru);自ら行う (mizuka okonau)
韩语:몸을 굽히다 (mom-eul gubhida);몸소 ~하다 (momsso ~hada)
语义演变:“躬身”由具体的身体动作(弯身)逐渐发展出抽象的“亲身参与、亲自实践”的含义,体现了汉语词义从具体到抽象的演变规律。
语用分析:在现代汉语中,“躬身”常用于描述领导者、学者或德高望重者谦逊、务实的行为,具有积极的评价意义。
躬:形声字。从身,弓声。本义指身体。
身:象形字。甲骨文像人腹部隆起之形,本义指人的躯干。
中古音:“躬”属见母东韵,“身”属书母真韵。
现代音:普通话读作gōng shēn,保留了中古音的声母特点,韵母有所简化。
礼仪文化:“躬身”是中华传统礼仪中表达敬意的重要身体语言,常见于揖让、跪拜等礼节中。
哲学意蕴:儒家强调“身体力行”,“躬身”体现了知行合一、重视实践的精神。
躬身力行 → 行成于思 → 思前想后 → 后来居上 → 上行下效
躬身 vs 鞠躬:“鞠躬”更侧重于礼节性的弯腰动作,形式较为固定;“躬身”含义更广,既可指具体弯腰,也可指抽象的亲身参与。
躬身 vs 亲身:“亲身”强调主体是自己;“躬身”除“亲身”义外,还常带有谦恭、投入的感情色彩。
使用情况:在网络语境中,“躬身”仍多保留其书面语色彩,常见于正式报道、评论文章或具有一定文化品位的网络写作中,用以形容人谦逊、务实的态度和行为。
教学重点:引导学生理解“躬身”一词从具体动作到抽象行为的词义引申,体会其蕴含的谦恭、实践的文化内涵。
造句练习:可设计情景,让学生运用“躬身”描述尊师重道、深入实践等场景。
周公吐哺,天下归心:曹操《短歌行》中“周公吐哺,天下归心”的典故,虽未直接使用“躬身”一词,但周公“一饭三吐哺,起以待士”的行为,正是“躬身”下士、礼贤下士的典范。
官方话语:常见于政府工作报告、领导讲话中,如“领导干部要躬身实践,深入群众”。
企业文化:用于倡导管理者深入一线、员工脚踏实地的工作作风。
个人修养:作为形容个人谦逊、务实品格的词语。