yīnhè

阴壑


拼音yīn hè
注音一ㄣ ㄏㄜˋ

繁体陰壑

基础信息

词性:名词“阴壑”指幽暗深邃的山谷,多见于古典诗文,常与险峻、荒僻的自然环境相关联。该词在汉语中属书面语体,现代使用频率较低,但在文学作品中仍有保留。


引证典故

出处:《水经注·河水三》郦道元记载:“其山孤峰秀出,阴壑含烟。”描述太行山某处山势高峻,谷底幽深,常有云雾缭绕。此句以“阴壑”凸显地形之险与气象之寂,为后世所沿用。

引用:李白《大猎赋》中有“阴壑生虚籁,月高星满天”之句,借山谷幽暗与风声清冷,营造孤寂苍茫的意境。

化用:苏轼《游金山寺》云:“我行日夜向江海,枫叶芦花秋兴长;长恨飘零适幽独,梦中相对说阴壑。”此处将“阴壑”作为心理空间投射,表现羁旅中的孤独感。


词语用法

语法功能:主语或宾语“阴壑”通常作句子主语,如“阴壑藏龙”;也可作介词宾语,如“入于阴壑”。

搭配倾向:多用于描写自然景物常与“幽”“深”“寒”“雾”“风”“月”等字组合,构成意象群,强化幽闭、清冷、神秘氛围。


词语例句

1. 山势陡转,忽见一谷,阴壑横亘,不见天日。

2. 夜宿古寺,闻阴壑中水声潺潺,如泣如诉。

3. 诗人独行于阴壑之间,感天地之寂寥,遂成诗数首。

4. 阴壑深处,有古松倒悬,虬枝盘结,岁久成怪。

5. 登临绝顶,回望来路,唯见群山环抱,阴壑如烟。


近义反义

近义词:幽谷、邃谷、阴溪三者皆指深谷,但“阴壑”更强调光线不足与幽暗特质,区别于普通山谷。

反义词:阳坡、明涧“阳坡”指阳光充足的山面,“明涧”则水流清澈可见,与“阴壑”的光影特征形成对立。


外语翻译

英文:shaded valley / deep shadowy ravine在英语文学翻译中,常以“shaded valley”传达“阴”之意,“ravine”对应“壑”,合称即得基本语义。

日文:陰うら(かげうら)日语中“陰うら”直译即为“阴影中的谷地”,常用于和歌与汉诗评点,音义皆近。


文化学术

道家思想中的隐逸象征在道教文献中,“阴壑”常被用作仙人隐居之所,体现避世修行理念。如《太平经》提及“深山阴壑,神灵所居”。

山水画中的构图元素宋元以后文人画常以“阴壑”为题材,通过留白与墨色层次表现幽邃之境,如倪瓒画作背景常见此类结构。


字源解析

“阴”字释义从阜(阝),表示山势遮蔽日光,本义为“蔽日”,引申为幽暗、背阳之地。《说文》:“阴,暗也。”

“壑”字释义从土,从谷,象沟壑形,本义为深谷。《说文》:“壑,沟也。”泛指山间低地,尤指深而狭者。

合成意义“阴壑”二字叠加,强调山谷不仅深邃,且常年无光,具封闭性与神秘感,符合古代对险远之地的审美认知。


现当代应用

文学创作中的延续使用当代诗人如洛夫、痖弦等在其旧体诗中偶用“阴壑”一词,延续古典意象,如痖弦《深渊》中写道:“我们曾走过阴壑/像两枚影子滑过月光。”

影视与动漫中的场景设定部分国风影视作品将“阴壑”作为山林秘境或修炼之地的视觉符号,如《剑网3》游戏地图中设有名为“阴壑断崖”的副本区域。


分字解释


※ "阴壑"的意思解释、阴壑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。