拼音:bàn yīn yáng
词性:名词
释义:指同时具有男性和女性生理特征的双性人;也泛指兼具男女两性特征的事物或现象。
语法功能:作主语、宾语、定语。可作医学名词使用,也可作文学修辞用语。
搭配对象:常与"人""体""性"等语素搭配,如"半阴阳人""半阴阳体""半阴阳性"。
使用场合:医学文献中偶见,日常口语中较少使用,多见于文学描写或网络讨论。
1. 医学上将这类现象称为"半阴阳",属于性分化异常的一种表现。
2. 在古代笔记小说中,偶有关于半阴阳之人的记载。
3. 这部小说塑造了一个半阴阳的形象,挑战了传统的性别二元论。
4. 民间对半阴阳的称呼各地不一,有的地方称之为"二椅子"。
5. 现代医学认为,半阴阳并非疾病,而是一种自然的生理变异。
近义词:阴阳人、双性人、雌雄同体
反义词:纯阳、纯阴(中医术语)
英语:hermaphrodite、intersex、androgynous
日语:半陰陽(はんいんよう)、雌雄同体(しゆうどうたい)
德语:Zwitter、Hermaphrodit
翻译说明:医学语境多用"intersex"或对应医学术语,文学语境可用"androgynous"或"hermaphrodite"。
医学定义:现称"性分化异常"或"间性",指染色体、性腺或外生殖器发育不一致的状态。
社会认知:传统观念中常被视为异常,现代性别理论则强调性别的多元性和流动性。
构词分析:"半"表示不完全、两者兼具;"阴阳"为中国古代哲学概念,代表事物对立统一的两个方面,如男女、刚柔、寒热等。
词义演变:最初为中医术语,后泛指两性兼具的特征,现代多被"双性人""间性人"等更中性的词汇取代。
文学影视:当代文学和影视作品中偶见以此形象探讨性别认同与性别政治的主题。
网络用语:网络讨论中用于指代跨性别者或性别表达不符合传统二元分类的人群,使用需谨慎,避免冒犯。