zǒuyáng

走阳


拼音zǒu yáng
注音ㄗㄡˇ ㄧㄤˊ

繁体走陽

基础信息

拼音:zǒu yáng

词性:动词

基本释义:中医术语,指男性在睡眠中精液不自主外泄的病理现象,即遗精。古代医籍中亦作“走阳精”,强调非正常生理状态下的精液流失。

历史渊源:该词最早见于明代医家张介宾《景岳全书》,书中将“走阳”列为虚损病证之一,与“梦遗”“滑精”等并论。


引证典故

医学典籍: 1. 明代《景岳全书·杂证谟》载:“有壮年气盛,久节房欲而遗者,此满而溢者也……若满而溢者,则去者自去,生者自生,势出自然,无足为意也;至若劳倦而遗者,此肝脾之气不足也;若思虑而遗者,此心脾之气不足也;亦有因湿热下流者,此皆谓之走阳。” 2. 清代《医宗金鉴·杂病心法要诀》明确区分:“不梦而遗,谓之滑精。梦而后遗,谓之遗精。无梦而遗,或小便后出精者,名曰走阳。”


词语用法

语法特征:多作谓语,常与“遗精”“滑精”等词对举使用,前可加“患”“致”等动词。

语用领域:主要用于传统医学文献、中医临床诊断及养生著述,现代口语中已较少使用。

搭配特点:常与“梦遗”“滑精”“虚损”“肾亏”等中医术语形成语义场,与“固精”“封藏”等治法概念相对。


词语例句

1. 明代《赤水玄珠》载证治案例:“一少年患走阳,两腰如束,四肢困倦。”
2. 清代《张氏医通》论治法:“走阳者,阴阳离决也,急用白通汤加人尿猪胆汁。”
3. 《傅青主男科》强调调养:“如人患走阳者,一日滑泄三五次,此精窍大开也。”
4. 近代医案记载:“患者纵欲无度,致夜寐走阳,形瘦骨立。”
5. 现代中医教材释义:“无梦而遗,或清醒时精自滑出,古称走阳,今多归于滑精范畴。”


近义反义

近义词: - 遗精(涵盖梦遗与滑精的统称) - 滑精(特指无梦而遗) - 失精(强调精液流失的结果) - 精滑(侧重滑泄的动态过程)

反义词: - 固精(指肾气封藏的正常状态) - 藏精(中医理论中肾的生理功能) - 精充(精液充沛且无异常外泄)


外语翻译

英语:spermatorrhea(病理型遗精)/ involuntary semen loss
日语:遺精(いせい)・滑精(かっせい)
韩语:유정(遺精)
法语:spermatorrhée


文化学术

医学理论:在中医藏象理论中,“走阳”被归为肾气不固、精关失守的表现,与心、肝、脾三脏功能失调相关。清代《临证指南医案》指出:“夫精之藏制在肾,而精之主宰在心”,强调心神不宁可致精液妄泄。

社会观念:古代视“走阳”为虚损重症,民间有“十滴血一滴精”的认知误区,常与道德修养相关联,明代《养生类要》告诫:“若徒知守精,不知养神,则走阳之症立至。”


字源解析

单字释义: - “走”本义为奔跑,引申为“失控、流失”,如《黄帝内经》“精气夺则虚”中的“夺”与“走”义近。 - “阳”在此特指男性精液,中医理论中精属阴,但精中寓有阳气,故称“阳精”。

构词逻辑:动宾结构,“走”表流失动作,“阳”代指精液这一物质,整体构成病理现象的专有名词。


现当代应用

医学领域:现代中医教材仍保留该术语,但临床更多使用“滑精”进行诊断。2021年版《中医内科学》将“走阳”列为历史名词,注明了其与“遗精”概念的演变关系。

语言变迁:随着性医学发展,该词逐渐被“遗精”取代,在民间话语中几乎消失,仅见于中医文献研究及经典医籍注释。

跨文化影响:在英语世界的中医译本中,该词多直译为“walking yang”,但学术著作会加注医学解释,避免字面误解。


分字解释


※ "走阳"的意思解释、走阳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。