zǒurén

走人


拼音zǒu rén
注音ㄗㄡˇ ㄖㄣˊ

词性动词

基础信息

拼音:zǒu rén

词性:动词

基本释义:指离开某个地方或脱离某个职位、组织,通常带有主动、决绝或不满的意味。


引证典故

“走人”为现代汉语口语词汇,未见于古代文献典故。其构成源于“走”(离开)与“人”的组合,强调人的主动离去行为,在近当代社会语境中逐渐固化。


词语用法

语法功能:常作谓语,后可接宾语(如“走人了”“走人岗位”),多用于口语和非正式文体。

感情色彩:多含随意、不耐烦或决绝的意味,具体依语境而定。

常见搭配:“立马走人”“卷铺盖走人”“直接走人”。


词语例句

1. 他因不满公司制度,当天就提交辞呈走人了。

2. 老板说再迟到一次就让你走人。

3. 会议太无聊,他中途就起身走人了。

4. 项目失败后,整个团队被迫集体走人。

5. 既然合作不愉快,我们干脆走人算了。


近义反义

近义词:离开、辞职、撤走、离职、卷铺盖

反义词:留下、入职、留守、就任、到岗


外语翻译

英语:to leave; to walk off the job

日语:去る(さる)、立ち去る(たちさる)

法语:partir; quitter (un emploi)


文化学术

“走人”反映了现代社会职场与人际关系的流动性,常出现在劳动权益、企业管理等讨论中,体现个体对环境的主动回应。在流行文化(如影视、网络用语)中,其决绝语气常强化戏剧冲突。


字源解析

走:古义为“跑”,引申为“离开”;人:指主体。二字组合强调“人主动离去”的行为,结构简单,意涵明确。


现当代应用

广泛用于日常对话、职场交流及网络语境,如“不爽就走人”“躺平走人”等新兴表达,凸显当代人对工作与生活关系的态度变化。在媒体报道中,常见于描述员工离职、团体解散等场景。


分字解释


※ "走人"的意思解释、走人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语