拼音:bàn lù
词性:名词
基本释义:指路程的中间或事情进行的过程中途。
古代文献例证:《水浒传》第四十三回:“李逵却怕他挣扎,就路边掇块大石头,把门堵了。那妇人恰待要叫,被李逵手起一剑,搠倒在半路。”此处“半路”指行路的途中。
现代引申:引申为事情进行到一半的状态,如“半路出家”。
释义:①路程的中间。②比喻事情进行的过程中途。
用法说明:常作状语或定语,多用于口语和书面语。
语法功能:主要作名词,可充当主语、宾语或状语。
搭配模式:常与“在”“到”“从”等介词搭配,如“在半路遇到”“走到半路”。
语体色彩:中性词,适用于日常对话和文学描述。
1. 我们走到半路,突然下起了大雨。
2. 这个项目进行到半路,资金出现了问题。
3. 他在半路拦了一辆出租车赶去机场。
4. 学习语言不能半路放弃,否则前功尽弃。
5. 她半路改行学设计,现在成了知名设计师。
近义词:中途、半道、途中、中道
反义词:起点、终点、全程、到头
英语:halfway;midway
日语:途中(とちゅう)
法语:à mi-chemin
德语:halbwegs;unterwegs
认知语言学分析:“半路”通过空间隐喻映射到时间域,体现汉语“以空间喻时间”的认知模式。
历时演变:唐代已见用例,如白居易诗“半路蓬蒿宅”,宋代后使用频率增高。
构字法:会意复合词。“半”为指事字,象牛体分割;“路”从足从各,表示行走之道。
部首笔画:半(十部2画)+ 路(足部7画)
中古音:半(帮母桓韵去声) + 路(来母暮韵去声)
近代音变:明清时期声调固化,“半”读去声,“路”读轻声倾向。
哲学意蕴:体现中国传统“中庸”思想,警示做事应善始善终,《论语》“中道而废”即此理。
民俗观念:民间有“半路夫妻”之说,反映对非原配婚姻的特殊认知。
半路出家 → 家徒四壁 → 壁垒森严 → 严阵以待 → 待价而沽
与“中途”区别:“半路”侧重具体空间位置,“中途”更强调时间进程,如“中途退场”不宜换用“半路”。
与“半道”异同:“半道”为北方方言变体,语义完全相同但使用地域受限。
流行语衍生:“半路杀出个程咬金”常用于形容突发事件,电竞直播中引申为“半路截胡”。
表情包应用:配有“我还在半路”文字的卡通形象,表达进度延迟的自嘲。
对外汉语教学:通过“在+半路+动词”句式操练,如“在半路买东西”。设置情景对话:“为什么迟到?”“车在半路坏了。”
偏误纠正:留学生易产出“*一半路”冗余表达,需强调“半路”已含“一半”语义。
《三国演义》典故:“诸葛亮智算华容”中,曹操笑周瑜无谋“若在此处伏一军,吾等皆束手受缚”,言未毕“半路火起”,凸显“半路”的突发性叙事功能。
法律文书:“半路夫妻”作为法律术语出现在《民法典》继承编解释中,特指再婚形成的婚姻关系。
商业用语:项目管理强调“半路风险评估”,金融领域有“半路投资策略”专业术语。