quánhéng

铨衡


拼音quán héng
注音ㄑㄨㄢˊ ㄏㄥˊ

繁体銓衡

基础信息

词性:动词、名词

释义:“铨”指衡量、评定人才;“衡”指权衡、比较。合为“铨衡”,表示考核、评定人才或事物,尤指依据才能与德行进行选拔任用。


引证典故

《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏氏春秋》:“太祖建兹武功,而时甫天下略定,方隅未清,唯官得其人,故可得竭股肱之材,克成鹰扬之业。”其中提及“官得其人”,体现对官员选拔的重视,虽未直接使用“铨衡”一词,但反映了当时对人才评定的制度需求。

《晋书·刘颂传》:“今当用才,宜审铨衡,量能授任。”此处明确使用“铨衡”,强调在用人时应细致评估能力与品性,以合理分配职务。

《宋书·恩幸传序》:“自魏晋以降,选举之法渐密,然犹有失实者,盖由铨衡不精也。”指出魏晋以后选官制度趋于完善,但因“铨衡”不够严谨,仍导致用人不当。


词语用法

作动词时:表示对人才或事务进行考察、评定,常用于古代官僚制度语境中,如“铨衡百官”“铨衡人物”。

作名词时:指选拔人才的机制或过程,如“朝廷设铨衡之职”。

现代转义:偶尔用于比喻对事物价值或能力的评估,但使用频率较低,多见于学术或历史文本。


词语例句

1. 汉末群雄并起,曹操广纳贤才,亲自参与官吏的铨衡。

2. 唐代科举之外,吏部仍掌铨衡之权,负责官员的考绩升迁。

3. 若铨衡不公,则贤愚倒置,国事何堪设想?

4. 宋代推行差遣制,旨在使铨衡更为灵活,适应地方治理需要。

5. 他精通典章制度,尤擅于人物铨衡,被时人称道。


近义反义

近义词:选用、甄别、拔擢、察举、考绩

反义词:放任、滥竽充数、任人唯亲、黜陟不明


外语翻译

英文:evaluation and appointment of officials; assessment and selection of talent

日文:銓衡(けんこう)

韩文:전흥(選擧/銓衡)


文化学术

古代政治制度中的核心概念:“铨衡”是传统中国选官制度的重要组成部分,尤其在隋唐以后,吏部成为中央掌管官员任免的关键机构,其职能即围绕“铨衡”展开。这一制度试图通过标准化程序减少私人荐举的弊端,体现儒家“选贤与能”的政治理想。

与现代人事管理的关联:虽无直接对应词,但其精神可类比现代人力资源中的绩效评估与岗位匹配机制,强调客观标准与德才兼备的原则。


字源解析

“铨”:从金,全声。本义为一种称量轻重的工具,引申为衡量、评定。段玉裁注《说文》:“铨,衡也。”说明其与“衡”意义相通。

“衡”:从行,从大从匕,象张网罗。本义为横木,用作秤杆,引申为权衡、平衡。二字组合强化了“公平衡量”之义。

合成词义:“铨衡”连用最早见于汉代文献,强调对人才的系统性评定,具有制度化、规范化的意味。


现当代应用

学术研究中的术语:在历史学、政治学及制度史研究中,“铨衡”作为专业词汇被频繁引用,用以分析古代官僚体系的运作逻辑。

教育领域偶见使用:部分高校在讨论人才选拔机制时,会以“古法铨衡”作比喻,指代基于综合素养而非单一考试成绩的评价模式。

文学创作中的意象:在历史小说或古装剧中,“主理铨衡”常作为清要官职的代称,象征公正无私的执政形象。


分字解释


※ "铨衡"的意思解释、铨衡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。