héngliáng

衡量


拼音héng liáng
注音ㄏㄥˊ ㄌ一ㄤˊ

词性动词


基础信息

词性:动词

拼音:héng liáng

基本释义:比较、评价;估量、评定(人的才能或事物的价值等)


引证典故

《管子·宙合》:“衡石一称,四极之重。”此处的“衡”指秤杆,引申为衡量轻重之义。

《史记·李斯列传》:“平权衡,正度量。”司马贞索隐注:“衡谓秤衡也,言平定权衡,以六国所制不一道,今既并天下,又其器械异制,故整齐之。”此处“权衡”即指衡量标准。

宋·苏轼《论纲梢欠折利害状》:“押纲纲梢,既与客旅附载物货,官不点检,专栏无由乞取;然梢工自须赴务量纳税钱,以防告訐,量梢工费用所寄,不比他人。”此句中“量”作动词,意为估算、考虑。


词语用法

语法功能:常作谓语、宾语,可带宾语(如“衡量能力”“衡量利弊”),也可用于被动结构(如“被衡量”“经衡量后决定”)。

搭配特点:多与抽象名词搭配,如“价值”“得失”“贡献”“标准”“尺度”等;在正式语体中常见于政策制定、学术评估、商业决策等语境。

语体色彩:书面语色彩较强,多用于正式场合或理性论述中,口语中较少单独使用,但可缩略为“衡量一下”。


词语例句

1. 政府需要全面衡量经济改革的利弊,避免引发社会动荡。

2. 这项科研成果的学术价值尚未得到充分衡量。

3. 在招聘过程中,企业通常会衡量候选人的综合素质。

4. 我们必须衡量环境承载力,才能制定可持续发展的规划。

5. 法官在量刑时,会衡量被告人的认罪态度和悔罪表现。

6. 这份合同是否公平,还需要进一步衡量双方的权利义务。


近义反义

近义词:评估、评价、评判、考量、斟酌、掂量

反义词:忽视、轻视、忽略、漠视(语义上相对,但非严格反义;严格反义更倾向“不衡量”或“无视”)


外语翻译

英语:measure / evaluate / assess / weigh

日语:測る(はかる)、評価する(ひょうかする)、考慮する(こうりょする)

韩语:측정하다(测量)、평가하다(评估)、고려하다(考虑)


文化学术

哲学意义:在中国传统思想中,“衡”象征公正与平衡。《孟子·梁惠王上》提出“权,然后知轻重;度,然后知长短”,强调通过“衡量”获得客观认知。儒家主张“执两用中”,即以衡量为标准实现中庸之道。

管理学应用:现代管理理论中,“衡量”是绩效管理的核心环节,如KPI(关键绩效指标)体系即基于对员工/部门表现的量化衡量。

经济学概念:在成本效益分析、投资回报率计算等领域,“衡量”体现为对资源投入与产出的系统性评估。


字源解析

“衡”字解析:从“角”从“大”,象形天平之衡,本义为横木,古代称量物之具。《说文解字》:“衡,牛触,横大木其角。”引申为衡量、平衡之意。

“量”字解析:甲骨文从“重”“人”“口”,象人持器皿受粮之形,本义为数量、容量。《说文》:“量,称轻重也。”二字合用,强化了“用标准判断价值”的含义。


现当代应用

教育领域:高校招生常“衡量”考生的高考成绩、综合素质评价及面试表现。

公共政策:政府在推进重大改革前,需“衡量”其对就业、民生、环保等多方面的影响。

科技发展:人工智能伦理审查中,需衡量算法偏见对社会公平的影响程度。

日常生活:消费者在购买商品前,会衡量性价比、品牌信誉与使用需求。



※ "衡量"的意思解释、衡量是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。