词语定义:分量指物体或物质在重量方面的数值,也引申为抽象事物所具备的实质意义、重要程度或影响力。
古籍出处:《汉书·律历志上》载:“权者,铢、两、斤、钧、石也,所以称物平施,知轻重也。”此处的“轻重”即含分量之意,说明古代以标准重量单位衡量物品。
文学用例:宋代陆游《老学庵笔记》卷十提到:“东坡诗有‘人生忧患凋零尽,只有文章有几分’之句,可见其文之分量。”此处以“几分”形容文章承载的情感与思想深度。
哲学语境:王夫之《读通鉴论》中写道:“势之所在,理亦随之;理之所存,力亦随之。”其中隐含对事理“分量”的讨论,强调客观存在决定认知权重。
物理属性用法:用于描述具体物体的质量大小,如“这块铁的分量比那块重”。
抽象意义用法:表示某事物在特定语境下的价值、重要性或情感强度,如“这句话分量很重”“他说话很有分量”。
修饰限制用法:常与“有”“没”“足”“缺”等动词搭配,构成“有分量”“分量不足”等表达,多用于评价言论、作品、责任等无形之物。
比较结构用法:可置于比较句中,如“他的建议比我的更有分量”“这份文件的分量轻得多”,突出相对权重。
物理重量:这袋大米的分量是五十公斤,正好符合订单要求。
抽象价值:他在会议上提出的改革方案,分量足以影响整个部门的发展方向。
情感表达:母亲临终前那句“你要照顾好自己”,分量沉甸甸地压在心头。
学术评价:这篇论文引用了大量一手史料,分量远超同类研究。
日常对话:你别看他说得轻巧,其实这件事对他来说分量不轻。
近义词:重量、质量、价值、分量(同形)、力度、权重、紧要、要紧
反义词:无足轻重、微不足道、轻描淡写、琐碎、肤浅、无关紧要
英语对应词:weight(物理);significance, substance, importance(抽象)
日语对应词:分量(ぶんりょう),可写作「重さ」「意義」等汉字组合
韩语对应词:중량(重量)、무게(重量/意义)、중요도(重要性)
传统文化中的度量观:中国古代以“权衡”衡量事物,《礼记·月令》有“正权概”之说,反映社会对公平分量的重视。儒家强调“义以为质”,主张言行须有实质分量,反对浮夸空谈。
现代学术应用:在社会科学研究中,“理论分量”常被用来评估学术成果的创新性与解释力;心理学则用“情绪分量”描述个体对事件的心理投入程度。
构字分析:“分”为会意字,甲骨文象刀剖物之形,本义为分开;“量”为会意兼形声字,金文从重省声,原指用容器测量谷物,引申为计量标准。二字合为“分量”,体现从分割到衡量的逻辑关联。
演变过程:先秦文献已见“分量”连用,但多指实际重量;唐宋以后逐渐扩展至道德、言论等领域,完成由具体到抽象的语义迁移。
教育领域:教师批改作文时常说“这篇作文立意深刻,分量很足”,用以肯定学生的思考深度。
媒体评论:新闻标题“专家警告:气候变化已具不可逆分量”,将科学结论转化为公众可感知的重要性表述。
商业语境:企业招聘时提及“该岗位承担战略决策分量”,暗示其职责的关键性。
日常生活:父母叮嘱子女:“你做事要有分量,不能马虎应付”,强调责任意识与认真态度。