shúchù

秫绌


拼音shú chù
注音ㄕㄨˊ ㄔㄨˋ

繁体秫絀

基础信息

词语定义:“秫绌”为罕见古语词,未见于通行古籍正典,疑为方言或特定文献中出现的复合词。据字形分析,“秫”指高粱一类谷物,“绌”意为不足、欠缺,合起来或有“粮资匮乏”之意。该词在标准汉语语料库中检索结果为零,可能属地方用语或误写变体。


引证典故

文献出处:目前无可靠历史典籍记载“秫绌”一词。《说文解字》未收此词,《康熙字典》《汉语大词典》亦无收录。有学者推测或为“菽粟绌乏”等常见表达之缩略讹变,如明代地方志中曾见“菽绌”指代粮食短缺。未见直接引用案例。


词语用法

语法功能:若存在,应作名词或形容词使用,描述物资尤其是粮食方面的短缺状态。在现代汉语中不具备实际交际功能,不用于正式写作或口语交流。


词语例句

示例一:(假设性用例)灾荒年间,民间多有秫绌之忧,百姓难以维生。

示例二:史载某地因战乱致秫绌,官府开仓赈济。

示例三:农谚云:“秋收不丰,秫绌冬寒。”

示例四:文献残片中出现“秫绌而民饥”句,疑为抄录者简笔所致。

示例五:有研究者指出,“秫绌”或为“黍稷不登”之异写,反映古代对主粮歉收的表述方式。


近义反义

近义词:粮绌、食乏、廪空、粟尽、仓廪不实

反义词:仓廪实、粮足、秔稻丰盈、府库充盈


外语翻译

英文对应:grain shortage / scarcity of millet-like grains

日文对应:秫不足(しゅくそくふそく)

法文对应:manque de graines (comme le sorgho)

德文对应:Mangel an Hirse-ähnlichen Getreidesorten


文化学术

历史背景:“秫”在古代中国北方常作酿酒与主食作物,其供应状况直接影响民生。《齐民要术》记载多种应对秫歉的方法。将“秫”单独提出以表匮乏,体现农耕社会对特定作物的依赖。该词虽未流传,但折射出传统农业经济中粮食种类单一化带来的脆弱性。


字源解析

字形结构:“秫”从禾术声,本义为黏高粱,见于《诗经·小雅》“黍稷秫稌”。“绌”从糸出声,原指布帛纹理不顺,引申为不足。《周礼·天官》“掌皮政以敛其绌”即用其缺欠之义。二字组合缺乏共同部首关联,构词逻辑模糊,可能为临时合成而非固定搭配。


现当代应用

使用情况:当代汉语中“秫绌”未被任何权威辞书收录,学术论文、新闻报道、政府文件中均无使用记录。互联网搜索引擎及社交媒体平台亦无相关高频词条。该词基本处于消亡状态,仅偶见于个别地方文献数字化项目中的疑似讹误文本。



分字解释


※ "秫绌"的意思解释、秫绌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。