释义:黍秫指两种古代粮食作物,均属禾本科。黍为去皮后的黄米,粒小色黄;秫为未去壳的高粱,又称“蜀秫”“芦穄”。二者常并称,用于泛指粗粮或酿酒原料。
古籍出处:《诗经·王风·丘中有麻》:“丘中有麦,丘中有秫。”郑玄笺:“秫,黏高粱也。”此处以秫代指北方常见作物。《齐民要术·种谷》载:“凡黍、秫,皆秋种春收。”说明其种植周期与用途。《本草纲目·谷部·黍》亦言:“秫即黍之不黏者,亦可酿酒。”可见古人将黍与秫按黏性区分。
构词特点:“黍秫”为并列结构,多见于书面语,常作偏正式名词短语使用,表示一类谷物。现代汉语中已不常用,多用于历史文献、农书或诗词注解。
典型用例:1. 《周礼·地官·稻人》注:“黍秫之属,以供祭祀。”
2. 北魏贾思勰《齐民要术》卷三:“黍秫并宜高地种之。”
3. 唐代杜甫《赠李十二白》诗:“稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实。”其中“粟米”泛指包括黍秫在内的杂粮。
4. 清代蒲松龄《农桑经》:“黍秫熟后,可舂为饭,亦可酿醴。”
5. 现代考古报告提及汉代遗址出土碳化黍秫颗粒,佐证当时主食结构。
相关词汇:近义词:稷、粱、穄(古称)、糜子;反义词:稻、粱(精米)、稬(糯稻)。需注意“粱”在先秦多指优质小米,非现代水稻之意。
对应译法:英文:millet and sorghum(黍与高粱);日文:黍・穄(きび・きび);韩文:조와 수수(小米和高粱)。不同语言对具体品种有细分,如法语用millet指黍,sorgho指秫。
农业史意义:黍秫是中国北方旱作农业体系核心作物,耐瘠薄、抗旱性强。殷墟甲骨文已有“求黍于田”记载,表明其在新石器时代已广泛栽培。唐宋以后随小麦普及逐渐边缘化,但在边疆地区仍保留种植传统。
字形演变:“黍”象形字,甲骨文像禾穗下垂之状,本义即黏性小米。《说文解字》:“黍,禾属而黏者也。”“秫”从禾,术声,原指黏性高梁,《康熙字典》引《玉篇》:“秫,高粱也。”二字皆从禾,体现谷物类属关系。
实际用途:现今华北农村偶用秫秆编席,黍面可制糕饼。北京“驴打滚”、陕北“黄米油糕”均以黍为原料。部分地区恢复种植黍秫用于传统节庆食品制作,但商品流通量极小,基本脱离主粮地位。