词性:形容词,多用于描述稀疏、不密集的状态。
拼音:shū shū
释义:形容事物分布稀疏、间隔较大,常带有轻柔、淡雅或略显冷清的情感色彩。多用于描写自然景物(如树叶、雨丝)、声音或人群等抽象概念。
古籍出处:《诗经·小雅·采薇》有“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”,虽未直接使用“疏疏”一词,但后世文人常以“疏疏”描绘草木凋零或雨雪纷飞之态,如唐代李商隐《无题》中“相见时难别亦难,东风无力百花残”,后人引申出“疏疏柳絮”“疏疏烟雨”等意象,体现其古典文学中的审美传统。
经典用例:宋代陆游《秋晚野步》诗:“疏疏古木秋声远,漠漠平沙夕照低。”其中“疏疏”修饰“古木”,突出树木稀少、枝叶稀疏的秋日景象。
搭配习惯:“疏疏”常与名词搭配,构成偏正结构,如“疏疏的雨”“疏疏的人群”“疏疏的灯火”。也可作状语,如“疏疏地走着”,表示动作缓慢、不急促。
感情色彩:中性偏清冷,常用于营造宁静、孤寂或略带萧瑟的氛围,较少用于积极语境。
近义词:稀稀拉拉、稀稀疏疏、寥寥无几、稀稀落落
反义词:密密匝匝、密密麻麻、稠密、拥挤
英语:sparse, scattered, thin
日语:疎い(まばらい)、薄い(うすい)
韩语:희박한(希薄한)、흩어진(흩어진)
文学意象:在中国古典诗词中,“疏疏”常被用来表现季节更替、时光流逝或人物心境的变化。例如,以“疏疏柳絮”喻离愁,以“疏疏灯火”写夜寂,体现了汉语中“情景交融”的美学原则。
园林美学:在江南园林设计中,“疏可走马,密不透风”是造景的重要法则。“疏疏”布局常用于表现空间的通透感与节奏感,如假山间的空隙、曲径旁的竹林,皆追求疏密相间的诗意效果。
字形结构:“疏”为形声字,从“疋”(yǎ),表意,原指疏通水道;后引申为稀疏、不紧密。现代简化字中,“疏”由“疋”与“足”组成,暗示行动通畅无阻,与“密”相对。“疏疏”为叠词形式,加强程度,强调稀疏之态。
现代文学:当代作家余华在《活着》中写道:“田野上的草是疏疏的,风吹过时,只有几根草轻轻晃动。”此处“疏疏”渲染了荒芜、沉寂的生存环境。
影视语言:在电影镜头语言中,“疏疏的树影”常被用于表现孤独或沉思情绪,如张艺谋电影中常出现疏疏林间的光影交错,强化画面意境。
日常表达:现代口语中也偶见使用,如“今天人不多,会场坐得挺疏疏的”,虽非规范书面语,但在方言或网络语境中逐渐泛化。