词性:形容词 拼音:kuān shū 释义:形容布局、结构或排列不紧密,留有较多空隙;亦指疏远而关系不密切。多用于描述空间安排、人际关系或文辞风格等语境中。
古籍出处:《礼记·乐记》中有“宽裕而温柔”之语,虽非直接“宽疏”连用,但“宽”与“疏”在先秦文献中已分别出现,表意相近。至宋代,苏轼《答李端叔书》云:“其文宽疏而不迫。”此为较早将“宽疏”合用以评文风之例,意指文章气度开阔、不拘束。 文学用例:明代归有光《与王太仆书》:“今之学者,务为刻削,反失古人宽疏之体。”此处“宽疏”指古代文章风格自然流畅、不刻意雕琢。
语法功能:多作定语或状语,修饰名词(如“布局”“文辞”“关系”)或动词(如“行文宽疏”)。 语义范围:既可指物理空间的疏朗(如园林设计),亦可喻指人际关系的淡漠或文风的旷达不羁。在学术批评中常用于褒义,赞其不拘小节、气韵悠长。
近义词:疏阔、疏放、疏宕、旷达、宽泛 反义词:紧密、缜密、紧凑、拘谨、狭隘
英文:spacious and loose (for spatial context); distant (for interpersonal relations) 日文:広々として疎遠(そえん)である 法文:espaceux et détendu / distancé (selon le contexte)
文学审美:在中国传统美学中,“宽疏”常被视为一种高妙的艺术境界,尤其在书画、园林与诗歌创作中被推崇。如明代董其昌论画强调“以淡取胜”,其背后即是对“宽疏”美学的追求——不斤斤于细节,而重整体气韵。 哲学关联:道家思想中的“无为”“自然”与“宽疏”相通,主张顺应本性,不强行干预,故宽疏亦体现一种超脱功利的人生态度。
“宽”字:从宀(mián,房屋)从萈(huān,声符兼表“扩大”之意),本义为房屋宽敞,引申为心胸开阔、度量宏大。《说文解字》:“宽,屋宽大也。” “疏”字:从疋(shū,足迹,引申为分列)从攵(pū,动作),原指清除杂草使土地空旷,后引申为间隔大、不密集。《说文》:“疏,通也。一曰分别。”二字组合,强化了“空间开阔+条理分明”的双重意象。
建筑与设计:现代城市规划倡导“宽疏布局”,避免过度拥挤,提升宜居性。例如开放式社区、低密度住宅区常以此理念规划。 教育评价:教师评语中可用“思路宽疏”肯定学生思维开阔,不拘泥标准答案。 社会心理:在人际关系研究中,“宽疏”可描述代际沟通中的适度距离感,有助于个体独立性与心理健康发展。