读音:shū dào
词性:动词、名词
基本释义:本义为疏通河道、沟渠,引申为清除障碍、理顺关系或阐明道理。
古代文献例证: 1. 《汉书·沟洫志》:“战国时,齐与赵、魏以河为境……雍防百川,各以自利。”唐代颜师古注:“雍读曰壅。言故齐国之地,可以疏道而西者,悉以自利也。”此处“疏道”指疏通河道。 2. 唐·柳宗元《兴州江运记》:“疏道回远,浚浅锄深。”指疏浚河道以利航运。 3. 宋·欧阳修《论修河第一状》:“臣窃见朝廷近因臣寮建议,欲塞商胡,开横垄,回大河于故道,已下三司,候今秋兴役……然恐议者犹谓故道湮灭,不可复治,或欲别求奇策,苟就成功,殊不知开河疏道,功力虽大,然此乃万人之役,天下之力,积以岁月,庶几可成。”此处强调治理河道的工程意义。
语法功能:作谓语时可带宾语(如“疏道河流”);作宾语时多受动词支配(如“进行疏道”)。
语体特征:多用于书面语,常见于水利工程、社会治理、学术论述等专业语境。
搭配特点: 1. 与具体对象搭配:疏道+河流/沟渠/管道 2. 与抽象对象搭配:疏道+思路/情绪/关系 3. 与方式状语搭配:彻底/逐步/有效+疏道
1. 太守组织民夫疏道汴渠,使漕运恢复通畅。(水利工程) 2. 心理医生通过专业方法,帮助患者疏道积压的负面情绪。(心理疏导) 3. 这篇论文旨在疏道先秦儒道思想的源流关系。(学术阐释) 4. 市政部门正在疏道老旧城区的排水系统,以应对雨季来临。(市政维护) 5. 他善于用比喻疏道复杂的哲学概念,使学生茅塞顿开。(教学阐释) 6. 两国代表通过外交渠道疏道贸易争端,寻求共赢方案。(矛盾调解) 7. 这本古籍校注本对疑难字句作了精细疏道,极便学者研读。(文献考证)
近义词: 疏通(侧重物理通道的畅通) 疏导(侧重思想情绪的引导) 疏浚(专指清理水道) 阐发(侧重理论阐释) 化解(侧重消除矛盾)
反义词: 堵塞(物理通道受阻) 壅塞(水流不通) 压抑(情绪不畅) 混淆(思路不清) 阻碍(进程受阻)
英语:dredge (河道)/ elucidate (道理)/ mediate (矛盾)
日语:疏通する(そつうする)/ 解明する(かいめいする)
法语:désobstruer/ élucider
德语:freilegen/ erläutern
治水文化:大禹治水“疏九河”的典故构成中国水利文明的核心记忆,历代将“疏道”视为治国要务,《管子·度地》即有“治水者,疏道而导之”的治理智慧。
哲学隐喻:《周易》“坎卦”象传:“水流而不盈,行险而不失其信”,宋儒常以疏道水性喻指心性修养,强调通过格物致知疏道本心。
中医理论:《黄帝内经》提出“疏其血气,令其调达”,将人体经络比作河道,针灸用药皆含“疏道”之妙。
疏:甲骨文从“疋”(足形)从“川”,会足涉川流之意,本义为开通水道。《说文解字》:“疏,通也。”引申为分陈、阐释。
道:金文从“首”从“行”,象人处于通衢,《说文》:“所行道也。”本指道路,引申为途径、规律、学说。
合成逻辑:二字并列构成动宾结构,既保留“疏通水道”的本源义,又衍生“阐发学说”的引申义,体现汉语词义从具体到抽象的演进规律。
专业领域: 1. 水利工程:南水北调工程需持续疏道输水渠道 2. 城市管理:智慧城管系统实时监测管道疏道需求 3. 心理咨询:认知行为疗法成为情绪疏道的重要手段
社会语境: 1. 舆情应对:政府部门通过新闻发布会疏道公众疑虑 2. 国际关系:“一带一路”倡议包含疏道经贸合作通道的深层含义 3. 文化传播:学者通过新媒体疏道传统文化精髓
语言演变:当代汉语中“疏导”使用频率高于“疏道”,但后者在专业文献和文史研究中仍保持特有表现力,如“疏道学术脉络”比“疏导”更显典雅庄重。