拼音:jīn jīn lè dào
注音:ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄌㄜˋ ㄉㄠˋ
词性:成语
结构:偏正式
感情色彩:褒义
基本释义:形容对某件事兴趣浓厚,乐于谈论。
语源分析:“津津”原指液汁浓厚,引申为兴趣浓厚的样子;“乐道”即乐于谈论。语见清·钱泳《履园丛话》:“故诗人津津乐道之。”
历代用例: 1. 清·李伯元《官场现形记》第五十七回:“王观察津津乐道,说罢,便问少爷道:‘你听着如何?’” 2. 清·颐琐《黄绣球》第七回:“那位莱恩女杰,他才生出来……诸君就津津乐道。”
释义:形容极感兴趣地谈论某事。
使用情境:多用于描述人们对有趣、精彩或值得称道之事的谈论状态。
语法功能:作谓语、定语;常与“对...”搭配使用。
搭配特点: 1. 常接介词结构:对...津津乐道 2. 多用于书面语和正式场合 3. 主语多为群体或泛指人们
1. 老教授对《红楼梦》的诗词典故津津乐道,每次讲解都引人入胜。
2. 尽管时隔多年,村民们仍对那位扶贫干部的感人事迹津津乐道。
3. 在同学聚会上,大家对自己孩子的成长趣事津津乐道。
4. 这本游记文笔生动,让人对异域风情津津乐道。
5. 科技爱好者们对最新发布的智能设备性能津津乐道。
近义词:侃侃而谈、娓娓而谈、乐此不疲、口若悬河
反义词:沉默寡言、缄口不言、欲言又止、噤若寒蝉
英语:to talk with great relish
日语:興味津津に話す
法语:parler avec un vif intérêt
德语:mit Begeisterung erzählen
认知语言学分析:该成语通过味觉隐喻“津津”映射到言语活动,体现了汉语“通感”修辞的运用。
语用学研究:在交际中常用于建立共同话题,增强谈话的互动性和感染力。
津:左右结构,从水从聿,本义为渡口
乐:独体字,象形字,原为乐器之形
道:半包围结构,从辵从首,本义为道路
中古音:津(精母真韵)乐(来母觉韵)道(定母皓韵)
现代音变:“乐”由入声字变为去声,整体读音保持平仄相间。
文化心理:体现了中国人重视交流分享、乐于传播正能量的集体心理特征。
价值取向:反映了对知识传播和文化传承的积极态度。
津津乐道 → 道听途说 → 说长道短 → 短兵相接 → 接二连三
与“侃侃而谈”区别:“津津乐道”侧重谈论时的兴趣状态,“侃侃而谈”侧重谈话时的从容神态。
与“乐此不疲”区别:前者专指谈论,后者适用范围更广。
网络语境:常用于社交媒体中描述网友对热点事件的讨论热情。
新兴搭配:“让网友们津津乐道的名场面”“令人津津乐道的梗”等。
教学重点:理解“津津”的比喻用法,掌握成语的适用语境。
教学设计:可通过创设情境、对比辨析等方式进行教学。
虽无特定历史典故,但在明清小说中频繁出现,反映了当时文人对精彩内容的传播热情。
媒体使用:常见于新闻报道、文艺评论中,用于描述大众对文化现象的关注。
商业文案:用于产品宣传,如“让消费者津津乐道的创新设计”。