jīnbù

津步


拼音jīn bù
注音ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ


基础信息

拼音:jīn bù

词性:名词

基本释义:指渡口的台阶或码头,古代特指江河渡口处供行人上下船只的台阶状设施。


引证解释

古代文献例证: 1. 唐·李商隐《赠从兄阆之》诗:“怅望人间万事违,私书幽梦约忘机。荻花村里鱼标在,石藓庭中鹿迹微。幽径定携僧共入,寒塘好与月相依。城中猘犬憎兰佩,莫损幽芳久不归。”(诗中“津步”暗含渡口意象) 2. 《新唐书·百官志三》:“水部郎中、员外郎,各一人,掌津济、船舻、渠梁、堤堰、沟洫、渔捕、运漕、碾硙之事。”(“津”即渡口,“步”通“埠”) 3. 宋·陆游《秋雨叹》诗:“淙淙雨声泻高秋,稻垄亚顷青茸稠。长淮浩浩迷津步,翳翳桑麻藏钓舟。”(明确使用“津步”指渡口)


国语辞典

现代释义:古代渡口的台阶或码头,现多用作历史地理名词。

使用提示:属于文言词汇,现代汉语中已被“码头”“渡口”等词取代。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“津步残破”“寻至津步”。

语体特征:典型文言词汇,主要用于历史文献、古典文学研究领域。

搭配特点:常与“江”“河”“古”等字搭配,如“古津步”“江津步”。


词语例句

1. 考古文献:“遗址发掘出唐代津步遗迹,青石台阶仍保留着当年的磨损痕迹。”

2. 历史地理:“这幅《清明上河图》局部清晰描绘了汴京津步商旅往来的盛况。”

3. 文学创作:“暮色中古老的津步沉默伫立,石阶上还残留着历代行人的足迹。”

4. 诗词化用:“野渡无人舟自横,残阳斜照古津步。”(仿古诗句)

5. 学术论文:“唐代大运河沿线津步的分布密度反映了当时漕运经济的繁荣程度。”


近义词反义词

近义词:渡头、码头、埠头、津渡、渡口

反义词:彼岸、对岸(空间对应);旱路、陆径(交通方式对应)


外语翻译

英语:wharf steps; ferry landing

日语:渡し場の階段 (watashiba no kaidan)

法语:marches d'embarcadère


学术扩展

建筑形制:古代津步多采用青石砌筑,台阶宽度通常为2-3米,两侧设有系船石桩。

考古学意义:津步遗址是研究古代水路交通、城市布局的重要实物资料,如广州秦汉造船遗址发现的津步遗迹。


字形结构

津:会意字,从水从聿,本义指渡口。《说文解字》:“津,水渡也。”

步:象形字,甲骨文像左右两足交替前行,引申为码头义时通“埠”。


音韵演变

中古音:津(精母真韵)、步(并母暮韵)

方言留存:粤语仍保留“步(bou6)”作码头义的用法,如“深水步”(今写作“埗”)


文化内涵

离别意象:在古代诗词中常作为送别场景的典型意象,如“津步柳条新,送君南浦春”。

交通节点:代表水陆交通枢纽,是古代商业贸易和文化交流的重要场所。


成语接龙

津步难寻 → 寻根究底 → 底死谩生 → 生财有道 → 道听途说


词语辨析

与“津渡”区别:津步强调渡口的实体建筑部分,津渡侧重指整个渡口设施及摆渡行为。

与“码头”区别:码头是现代通用词,津步特指古代石砌台阶式渡口,具有历史特定性。


网络用法

使用频率:极低,偶见于历史题材网游中的场景命名(如《逆水寒》中的“汴京津步”)

搜索提示:需与网络流行语“进步”严格区分,搜索时应加“古汉语”等限定词。


教学应用

教学建议: 1. 中学文言文教学可结合《泊秦淮》等古诗讲解 2. 汉字教学可展示“步”字的码头义项演变 3. 历史课可制作古代津步模型辅助教学


相关典故

《晋书·杜预传》:“预又以孟津渡险,有覆没之患,请建河桥于富平津。议者以为殷周所都,历圣贤而不作者,必不可立也。预曰:‘造舟为梁,则河桥之谓也。’及桥成,武帝从百僚临会,举觞属预曰:‘非君,此桥不立也。’”此处虽未直称“津步”,但生动反映了古代津渡建设的重要场景。


现代应用

遗产保护:宁波三江口古码头遗址、扬州古运河渡口等保留的津步遗迹已成为重要文物保护单位。

文旅融合:在古镇旅游开发中,修复的古津步常成为展现古代水运文化的实景展区。


分字解释


※ "津步"的意思解释、津步是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。