首页汉语词典志同道合志同道合的意思
zhìtóngdàohé

志同道合


拼音zhì tóng dào hé
注音ㄓˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ

词性动词
词类成语
成语解释志同道合



基础信息

拼音:zhì tóng dào hé

注音:ㄓˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ

词性:成语

结构:联合式

感情色彩:褒义词


引证解释

语源考证:语出《三国志·魏志·陈思王植传》裴松之注引《魏氏春秋》:“昔伊尹之为媵臣,至贱也,吕尚之处屠钓,至陋也,及其见举于汤武、周文,诚道合志同,玄漠神通,岂复假近习之荐,因左右之介哉!”后多作“志同道合”。

历代释义:宋代陈亮《与吕伯恭正字书》:“志同道合,便能引其类。” 明代归有光《题仕履重光册》:“若前大司寇箬溪顾公、大司空南坦刘公,方与石翁为湖南社会,志同道合,其称许之固宜。”


国语辞典

释义:彼此的志趣和理想一致。形容双方志向相同,思想观点相合。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语、定语。

使用语境:多用于形容朋友、伙伴或夫妻之间因有共同的志向和追求而关系密切。

搭配特点:常与“情投意合”连用,或与“人”、“朋友”、“伙伴”等名词搭配。


词语例句

1. 他们两人志同道合,很快就成了无话不谈的好朋友。

2. 这对夫妻不仅在生活上互相扶持,在事业上也是志同道合的伙伴。

3. 我们因为对环保事业有着共同的热情而走到一起,是真正的志同道合。

4. 寻找志同道合的人一起创业,是许多创业者的梦想。

5. 在那个动荡的年代,一群志同道合的青年聚集在一起,探讨救国救民的道路。


近义词反义词

近义词:情投意合、心心相印、意气相投、声应气求、同舟共济

反义词:貌合神离、同床异梦、分道扬镳、各奔前程、不相为谋


外语翻译

英语:cherish the same ideals and follow the same path; have a common goal

日语:志を同じくし,道を共にする

韩语:지도동합(志同道合)

法语:avoir les mêmes aspirations et les mêmes goûts

德语:gleichgesinnt sein


学术扩展

哲学意涵:“志同道合”体现了中国传统文化中对人际关系中精神层面契合的重视,强调基于共同价值观和人生目标的结合,超越了纯粹的利益或情感联系。

社会心理学:从社会认同理论看,“志同道合”是个体因共享的群体成员身份(如价值观、目标)而产生吸引力和凝聚力的表现。


字形结构

志:形声字,从心,之声。本义为志向、意愿。

同:会意字,从冃从口。冃表示聚集,口表示发声,本义为会合、相同。

道:形声字,从辵,首声。本义为道路,引申为道理、主张。

合:会意字,从亼从口。亼表示集合,口表示器物,本义为闭合、结合。


音韵演变

中古音:志(章母志韵去声)、同(定母东韵平声)、道(定母晧韵上声)、合(匣母合韵入声)

上古音:志(之部章母)、同(东部定母)、道(幽部定母)、合(缉部匣母)


文化内涵

儒家思想:体现了儒家“道不同不相为谋”的人际交往原则,强调精神共鸣和理想追求在人际关系中的核心地位。

交友观:在中国传统交友文化中,“志同道合”被视为最高层次的友谊,超越了世俗的利益关系和情感依恋。


成语接龙

志同道合 → 合而为一 → 一心一意 → 意气风发 → 发愤图强 → 强词夺理 → 理直气壮 → 壮志凌云


词语辨析

与“情投意合”的区别:“志同道合”侧重于志向、理想的一致,多用于事业伙伴或政治同盟;“情投意合”侧重于感情、趣味的相投,多用于恋人、朋友。

与“臭味相投”的区别:“志同道合”是褒义词,“臭味相投”是贬义词,指坏的思想作风、兴趣等相同。


网络用法

网络语境:在网络社交、兴趣社群中广泛使用,形容有共同爱好、价值观的网友关系。

新兴表达:常简化为“志同”或“同好”,如“寻找志同的小伙伴”、“摄影同好群”。


教学应用

教学重点:帮助学生理解成语中每个字的意义及其组合后的整体含义。

教学方法:可通过情景对话、成语故事、小组讨论等方式,让学生在实际语境中掌握该成语的用法。

常见偏误:学生易将“志同道合”与“情投意合”混用,需通过对比辨析加以区分。


相关典故

管鲍之交:春秋时期管仲和鲍叔牙相互了解、相互信任,共同辅佐齐桓公成就霸业,是志同道合的典范。

伯牙绝弦:伯牙与钟子期因音乐而相知,子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,体现了知音难觅、志同道合的可贵。


现代应用

商业领域:用于描述创业团队、商业伙伴之间因共同愿景而形成的合作关系。

婚恋观念:现代婚恋观中,“志同道合”被视为理想婚姻的重要基础,强调夫妻双方在人生目标和价值观上的一致性。

社群构建:各类兴趣社群、公益组织等多以“志同道合”为凝聚核心理念,吸引具有共同理想的人参与。



※ "志同道合"的意思解释、志同道合是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。