拼音:dào yì zhī jiāo
释义:指建立在道德和正义基础上的友谊。这种交情不涉及物质利益或个人私欲,而是基于共同的道德准则、原则信念和高尚情操。
词性:名词性成语
感情色彩:褒义词
典故出处:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝。” 虽未直接出现“道义之交”四字,但其中“君子之交”的内涵——清淡而基于道义,为后世“道义之交”概念奠定了思想基础。
历代阐发:
1. 明末清初思想家王夫之在《读通鉴论》中言:“道义之交,如苍松翠柏,无桃李之艳色,而岁寒不凋。” 此论以松柏为喻,强调了道义之交的恒久与坚韧。
2. 清人李汝珍《镜花缘》第三十九回写道:“敝处向有‘道义之交’一语……莫非贤契与令姊夫亦是道义之交么?” 此处直接使用了该词,表明其在清代已是常用之语。
语法功能:通常在句中作主语、宾语或定语,用于描述人际关系的性质。
适用语境:多用于书面语,形容那些超越世俗功利、以共同理想和道德标准维系的高尚友谊。常见于对历史人物关系的评价、对深厚友情的赞美以及对理想人际关系的期许中。
使用注意:该词语带有庄重、典雅的色彩,一般不用于描述普通的、日常的或利益相关的朋友关系。
1. 鲁迅与瞿秋白在文化战线上并肩作战,结下了深厚的道义之交,鲁迅曾赠予瞿秋白“人生得一知己足矣,斯世当以同怀视之”的条幅。
2. 他们二人并非酒肉朋友,而是真正的道义之交,在对方最困顿的时候总能伸出援手。
3. 这种建立在共同理想和信念基础上的情谊,堪称道义之交的典范。
4. 在商业社会中,能保持一份纯粹的道义之交,实属难能可贵。
5. 他与那位老教授是道义之交,几十年来相互砥砺,共同探讨学问与人生。
近义词:
君子之交:指志同道合、不尚虚华的朋友交往,强调高雅脱俗。
金石之交:比喻像金石一样坚不可摧的友谊。
刎颈之交:指同生死、共患难的朋友,情谊极其深厚。
反义词:
势利之交:以权势和财利为目的而结交的朋友。
酒肉之交:只在吃喝玩乐上来往的朋友,关系肤浅。
小人之交:出自《庄子》,指小人之间的交情甜蜜却容易断绝。
英语:friendship based on moral principles; a friendship of virtue
日语:道義上の交わり (どうぎじょうのまじわり)
法语:amitié basée sur la morale et la justice
儒家思想渊源:“道义之交”深受儒家“义利之辨”思想的影响。孔子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”(《论语·里仁》)主张交友应以“义”为标准,而非“利”。孟子进一步提出“舍生取义”的价值选择,为道义之交提供了崇高的精神支撑。
传统友谊观:在中国传统伦理中,友谊被视为“五伦”之一(君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友)。“道义之交”代表了朋友一伦的最高理想,强调朋友间应相互砥砺德行、匡正过失,对彼此的道德修养负有责任。
道:本义为道路,引申为规律、法则、真理、道德。《说文解字》:“道,所行道也。” 在儒家语境中,特指正确的道理、规范。
义:本义为公正合宜的道理或行为。《说文解字》:“义,己之威仪也。” 段玉裁注引申为“仁义”之“义”,指思想行为符合一定的标准。
交:本义为交叉、交错,引申为交往、结交、友谊。《说文解字》:“交,交胫也。” 象人两腿交叉之形,后泛指相互接触、联系。
“道义”二字连用,指道德和正义,是儒家核心价值观念。“道义之交”即指基于此种崇高价值观念而结成的交往关系。
社会价值:在当今物质化、功利化倾向明显的社会环境中,“道义之交”的理念被重新提及和推崇,被视为构建诚信社会、改善人际关系的一剂良药。它鼓励人们在交往中重精神、轻物质,讲原则、守信用。
文学与媒体:该词常见于对历史人物(如管仲与鲍叔牙、马克思与恩格斯)友谊的评述中,也用于描述当代社会中那些不计利害、守望相助的深厚情谊,尤其在表彰楷模人物或评论高尚行为时使用。
现实意义:它不仅是个人修养和择友的标准,也常被引申用于描述国际关系或组织合作中,那些基于共同原则和长远利益而非短期功利的关系。