yuánzuì

原罪


拼音yuán zuì
注音ㄩㄢˊ ㄗㄨㄟˋ


基础信息

词语:原罪

拼音:yuán zuì

词性:名词,常用于宗教、哲学、文学等领域

基本释义:指人类生来就具有的道德或精神上的缺陷,尤其特指基督教教义中人类因亚当与夏娃偷食禁果而犯下的罪过,这一罪过代代相传,成为人类一切罪恶和灾祸的根源。


引证典故

《圣经·创世记》:“于是把他赶出去了。又在东方的伊甸立一个基路伯,和四面转动发火焰的剑,要把守园囿的路。”这段记载描述了亚当与夏娃违背神命吃下善恶知识树的果子,被逐出伊甸园,被视为人类堕落的起点。

奥古斯丁《论自由意志》:奥古斯丁系统阐述了原罪的概念,认为人类的意志已被罪污染,即使未行具体恶事,其本性已失去完全向善的能力,唯有依靠神的恩典才能得救。

托马斯·阿奎那《神学大全》:阿奎那将原罪定义为“灵魂的败坏”,强调其传递性,即通过生育行为由父母传给后代,无需个体主动参与。


词语用法

宗教语境:用于讨论人性本质、救赎必要性及神人关系,常见于基督教神学论述。

哲学引申:在世俗化使用中,可指代某种与生俱来的社会性或结构性不公,如种族歧视、性别压迫等被视为“集体原罪”。

文学修辞:作为象征手法,表达人物命运中的宿命感或历史遗留问题的沉重负担。


词语例句

1:基督教教义认为,原罪是人类堕落的原因,必须通过信仰基督获得赦免。

2:许多哲学家试图用理性解释原罪,但信徒仍坚持这是超越经验的启示真理。

3:殖民历史给某些国家留下难以消除的原罪,至今影响国际关系。

4:她笔下的主角背负着家族的原罪,一生都在寻求救赎的可能。

5:原罪观念在不同宗派中存在差异,有的强调遗传性,有的则认为可通过洗礼洗净。


近义反义

近义词:本性之罪、先天之罪、堕落之罪(均指向人类与生俱来的道德缺陷)

反义词:无罪、清白、洁净(多用于对比救赎后的状态或某些非原罪论立场)


外语翻译

英语:original sin

拉丁语:peccatum originale

希腊语:πρώτη αμαρτία(prōtē hamartia)


文化学术

神学影响:原罪观深刻塑造了西方基督教伦理体系,成为忏悔、洗礼、救赎仪式的理论基础。

现代诠释:启蒙运动以来,部分思想家如卢梭反对原罪遗传说,主张人性本善,强调环境与教育的作用。

跨文化研究:佛教强调业力而非原罪,伊斯兰教则否认人类有继承性的罪责,仅承认个人行为的后果。


字源解析

“原”:本义为水源、根本,引申为最初、起始。《说文解字》:“原,水泉本也。”在“原罪”中为“初始”之意。

“罪”:从网从辛,会意字形,表示用刑具拘囚有罪之人。《说文》:“罪,犯法也。”泛指违反道德或法律的行为。

合义:“原罪”二字构成偏正结构,“原”修饰“罪”,强调该罪的非个人性、根源性与不可推卸性。


现当代应用

宗教实践:天主教坚持婴儿洗礼以洗刷原罪,东正教则视其为灵魂倾向恶的可能性,不强调遗传性罪责。

社会批判:当代政治话语中借用“原罪”概念,批评制度性不公的历史延续,如种族隔离政策遗留问题。

文学创作:卡夫卡、陀思妥耶夫斯基等作家通过人物心理描写,展现现代人在原罪阴影下的精神困境。

心理学借鉴:弗洛伊德提出“死亡本能”理论,某种程度上呼应了原罪中对人性内在冲突的探索。


分字解释


※ "原罪"的意思解释、原罪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语