jūngōng

君公


拼音jūn gōng
注音ㄐㄨㄣ ㄍㄨㄥ


基础信息

词语类别:“君公”为汉语复合词,属古代尊称类称谓。

字面构成:“君”指对男子的尊称,“公”表示尊敬或爵位等级,合称常用于称呼德高望重之士或高级官员。

使用时期:主要见于汉魏六朝至唐宋文献,明清以后渐少使用,属古典汉语遗存词汇。


引证典故

《后汉书·马援传》:“援兄子严、敦并喜讥议,而通轻侠客。援前在交趾,还书诫之曰:‘吾欲汝曹闻人过失,如闻父母之名,耳可得闻,口不可得言也……勉思正行,无为恶事。常远三者,可以保身,可以全亲,可以扬名,可以重光。又别敕严书曰:“刻鹄不成尚类鹜,画虎不成反类狗。刻蛟不成,尚类蛇;画龙不成,反类犬乎?’”此段未直接出现“君公”,但马援对亲属教诲中体现士人行为规范,与“君公”所代表的道德期待相符。

《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:“时人称管宁为‘辽东之君公’。”此处“君公”作为对管宁的尊称,凸显其清高守节、不慕荣利之品格,反映当时社会对隐逸高士的推崇。

唐代李善注《文选·班固〈答宾戏〉》引东汉应劭《风俗通》佚文:“时人谓郭林宗为‘天下之君公’。”《后汉书·郭太传》亦载:“林宗虽善人伦,而不为危言核论,故当世以此服其知人。”可见“君公”用于形容具有领袖风范、德行出众的人物。


词语用法

语法功能:名词性短语,作主语或宾语,多用于第三人称指代特定人物,非自称。

语义色彩:褒义,含敬重之意,常见于史传、笔记、书信等正式文体。

搭配限制:一般不单独作谓语,常与其他成分组合,如“称某人为君公”“谓之君公”。


词语例句

1. 《晋书·隐逸传》载:“时人号夏统为‘水鉴’,又称其母曰:‘此子有济世之才,当为天下君公。’”

2. 南朝宋刘义庆《世说新语·品藻》:“王恭问谢太傅曰:‘林公何如?’谢曰:‘此公初不异人,唯其清谈弥胜。’恭曰:‘然则何以称之?’谢曰:‘昔管宁称其可为天下君公。’”

3. 唐杜佑《通典·职官四》:“汉制,三公称公,九卿称卿,然士人亦有私相推尊者,如称某人为君公。”

4. 宋洪迈《容斋随笔·卷十二》:“近世士大夫犹有称前辈为君公者,盖沿汉唐旧俗。”

5. 清赵翼《廿二史札记·卷三十三》:“古人以君公称人,犹今之称先生、长者,不过表敬耳,非定爵也。”


近义反义

近义词:“先生”“长者”“君子”“丈人”(古义)——皆含尊称意味,但“君公”更强调社会地位与德行兼备的权威性。

反义词:无直接反义词汇,然可对应“竖子”“小人”“鄙夫”等贬称,形成价值对立。


外语翻译

英文:Lord / Gentleman of high repute(直译:高声誉之君子;意译:Lord / Venerable Scholar)

日文:君子(きんし)+公(こう),但日语中未见固定复合词“君公”,通常拆解理解,或译为「天下の君子」(天下的君子)。

韩文:군공(音读:gungong),现代韩语基本不用,仅见于古籍研究或历史语境中,对应“국가의 장로”(国家的长老/领袖)。


文化学术

士人理想人格象征:“君公”体现儒家“内圣外王”理念,既重个人修养,又期许社会担当,是传统士大夫身份认同的核心符号之一。

社会评价机制:该称谓依赖同侪或舆论赋予,反映魏晋南北朝门第观念下对人物品评的重视,如《人物志》《世说新语》皆以“君公”为人才标杆。

礼制延伸意义:虽非正式官爵,但“君公”具备类似“三公”的象征权重,在仪式、书信、碑铭中常被置于高位书写,以示尊崇。


字源解析

“君”字演变:甲骨文象上下两只手持戈对峙,本义为发号施令之人,引申为君主、尊称。《说文》:“君,尊也。”段玉裁注:“凡从君之字多取君之尊意。”

“公”字演变:金文象共用一器进食,表示公平无私,后引申为公共、公正及爵位名。《说文》:“公,平分也。”又为五等爵之首。

复合逻辑:“君公”并非简单叠加,而是通过“君”之权威与“公”之公正,构建出兼具领导力与道德合法性的理想人格模型。


现当代应用

古籍整理与学术研究:在现代文史研究中仍作为术语出现,如《全上古三代秦汉三国六朝文》《汉魏南北朝墓志汇编》中常见“君公”用例。

文学创作与影视:武侠小说、历史剧中偶见仿古用法,如金庸小说提及“前辈高人称某人为君公”,属修辞性复古表达。

语言教学与文化传承:在对外汉语教学中,“君公”被列为典型文言尊称范例,用以讲解古代社会称谓体系。


分字解释


※ "君公"的意思解释、君公是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。