jiǔdōng

九冬


拼音jiǔ dōng
注音ㄐ一ㄡˇ ㄉㄨㄥ


基础信息

词性与读音:【九冬】为汉语书面语词汇,属名词,读作 jiǔ dōng。

基本释义:“九冬”指九个冬季,常用于泛指多年或漫长岁月,亦可特指特定历史时期的冬季时段。


引证典故

古籍出处:唐代诗人元稹《酬乐天东南行诗一百韵》中有“十稔魂犹断,三春病未苏”之句,而“九冬”作为时间量词在同期文献中偶见使用,如《旧唐书·职官志》提及“九冬讲武”,意指连续九个冬季举行军事演练。

文学用例:宋代文天祥《正气歌》序中写道:“天地有正气,杂然赋流形……或为辽东帽,清操厉冰雪;或为出师表,鬼神泣壮烈。或为渡江楫,慷慨吞胡羯;或为击贼笏,逆竖头破裂。是气所磅礴,凛烈万古存。当其贯日月,生死安足论!地维赖以立,天柱赖以尊。三纲实系命,道义为之根。嗟予遘阳九,隶也实不力。”虽未直用“九冬”,但“阳九”与“九”数相关,体现对长期灾厄的表述传统。


词语用法

语法功能:“九冬”多作时间状语或宾语,修饰动词或谓语成分,强调时间跨度。

语义色彩:中性偏庄重,常见于古典诗文或历史叙述,现代口语中极少单独使用,多用于仿古表达或学术语境。


词语例句

例1:九冬积雪,寒气彻骨,戍边将士仍巡守如故。

例2:自受命以来,已历九冬夏,未尝懈怠半刻。

例3:史家笔载,九冬之间,疫病频仍,民不堪命。

例4:其志不因九冬霜雪改,终成一代儒宗。

例5:九冬之后,草木复苏,万物始萌。


近义反义

近义词:九秋、三冬、累年、经岁、累稔(均表长时间)。

反义词:一瞬、旦夕、旬月(表示短暂时间)。


外语翻译

英文对应:“nine winters” 或 “nine cold seasons”(直译);可引申为 “a long period of time”(意译)。

日文对应:「九冬」(きゅうとう),汉字直接借用,读法同中文。


文化学术

历史语境:在中国古代,“九”为阳数之极,象征长久;“冬”代表肃杀与考验。“九冬”合称,强化了时间延续与艰难处境的关联,常见于士人抒怀、边塞纪实或史书纪事中。

学术讨论:部分学者指出,“九冬”类复合时间词反映了中国传统文化中对数字“九”的重视及其与天道循环的关联(参见《汉语时间表达研究》,中华书局,2008)。


字源解析

“九”字本义:甲骨文象以手就物,后引申为数词,亦通“久”,表时间长。

“冬”字本义:金文从仌(冰)下加夂(脚),会意冬日结冰、人足履寒冰而行,本义为四季中的冬季。

组合含义:“九冬”二字叠加,既保留字面“九个冬天”之义,又通过“九”的极数属性赋予其“长久严寒”“历经艰辛”的象征意味。


现当代应用

文学再现:当代古风小说或诗词创作中,“九冬”仍被用于营造沧桑氛围,如某网络文学作品中描写“九冬磨砺,剑锋始利”。

学术引用:在气候史研究中,偶见将“九冬”作为隐喻,形容某地区连续多年冬季异常寒冷的现象描述。

日常使用:现代汉语口语中几乎不用,仅在仿古文体、影视对白或书法作品标题中偶尔出现。


分字解释


※ "九冬"的意思解释、九冬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。