lùdé

路德


拼音lù dé
注音ㄌㄨˋ ㄉㄜˊ


基础信息

词语构成:“路德”是一个由“路”与“德”两个汉字构成的专有名词。

基本释义:该词语主要有两层含义。其一,指16世纪欧洲宗教改革的关键人物马丁·路德。其二,在现代汉语中,常作为人名使用。

词性:名词。


引证典故

历史人物:马丁·路德是16世纪德国神学家、宗教改革家。其最著名的事迹是于1517年10月31日,在维滕贝格教堂大门上张贴《九十五条论纲》,公开质疑并批判罗马天主教会的赎罪券等教义与实践,此举被视为欧洲宗教改革的开端。

核心思想:路德的神学思想核心包括“因信称义”(人得以在上帝面前称义,是凭借信仰,而非善功)、“唯独圣经”(圣经是信仰的唯一最高权威)和“信徒皆祭司”(所有信徒在上帝面前享有平等的地位和权利)。


词语用法

语境:在历史、宗教、哲学、文化研究等学术领域,以及在提及人名时使用。

搭配:常与“马丁”、“宗教改革”、“路德宗”、“路德教派”等词语搭配使用。


词语例句

1. 马丁·路德的宗教改革深刻地改变了欧洲的历史进程。

2. 路德宗是新教的一个重要分支,其神学思想源于马丁·路德。

3. 在神学课上,我们详细研读了路德关于“因信称义”的论述。

4. 这位新来的外教名叫路德,来自德国。

5. 路德翻译的德语版《圣经》对德语的标准化和文学发展产生了巨大影响。


近义反义

近义词语:宗教改革家(特指其身份)、马丁·路德(全称,更精确)。

反义词语:从历史对立角度看,可视为“反宗教改革势力”或“罗马教廷”(特指当时反对其改革的势力)。在思想层面,其“因信称义”的主张与天主教会当时强调的“行为称义”形成对立。


外语翻译

英语:Luther

德语:Luther

日语:ルター

法语:Luther


文化学术

宗教影响:路德发起的宗教改革运动直接导致了新教的诞生,打破了罗马天主教会在西欧的精神垄断,引发了广泛的宗教战争与社会变革。

文化影响:他将《圣经》翻译成德语,不仅促进了宗教思想的传播,也极大地推动了德语的统一和德国民族文学的发展。

学术研究:“路德研究”是宗教改革史和基督教神学领域的一个重要分支,涉及对其著作、思想、历史影响的多维度探讨。


字源解析

“路”:本义为道路,引申为途径、方法、条理。

“德”:本义为登高、攀登,后演变为道德、品行、恩惠的含义。

组合释义:“路德”作为人名,其组合寓意可能为“道德之路”或“有德行的道路”,寄托了美好的期望。作为马丁·路德的中文译名,它是其姓氏“Luther”的音译,选字兼顾了发音和汉字本身的正面含义。


现当代应用

宗教领域:全球范围内仍有数以千万计的信徒属于路德宗(或称信义宗)教会。

人名使用:在现代社会,“路德”常被用作人名,尤其在欧美国家,其姓氏“Luther”以及由此衍生的名字(如Luther, Lutheria)依然常见。

文化符号:马丁·路德已成为勇气、改革和思想解放的文化象征,频繁出现在文学、影视、艺术作品中。


分字解释


※ "路德"的意思解释、路德是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词