tínglì

廷吏


拼音tíng lì
注音ㄊ一ㄥˊ ㄌ一ˋ


基础信息

词性及读音:“廷吏”为汉语复合名词,读作 tíng lì。其中“廷”指朝廷或朝堂,“吏”指低级官员或差役。合称泛指在朝廷任职的基层官吏或负责礼仪、行政事务的小官。


引证典故

历史出处:《汉书·百官公卿表》记载:“廷尉,秦官,掌刑辟……属官有正、监、评,并有左右中三丞。诸吏、给事中等皆属焉。”此处“诸吏”与“廷吏”义近,指隶属于中央官府的低阶职事人员。《后汉书·百官志》亦载:“诸吏员百二十人,主受事于廷。”表明廷吏承担文书传递、礼仪引导、档案管理等职能。唐代杜佑《通典·职官四》述及汉制时提到“廷吏掌朝会班次,察举不法”,可见其职责涵盖宫廷日常秩序维护。


词语用法

语义范围:“廷吏”多用于描述秦汉至唐宋时期服务于皇宫或朝廷机构中的非正式编制小吏,不具正式品秩,常由平民征召或士族子弟担任,负责具体事务执行而非决策。该词具有制度性含义,区别于临时差遣或私人仆从。


词语例句

典型用例:①《史记·酷吏列传》载:“张汤为御史大夫,其奏事皆令诸吏先白,廷吏不敢违。”②《资治通鉴·汉纪二十三》记:“每大朝会,廷吏执板立殿侧,以察仪节。”③《唐六典·尚书吏部》云:“凡内外命妇入见,廷吏导之至班位。”④《宋史·职官志一》指出:“廷吏之选,重德行轻门第。”⑤清代赵翼《陔余丛考》称:“汉时廷吏多出身寒微,然亦须通礼法。”


近义反义

相关词汇对比:近义词包括“宫吏”“朝吏”“台吏”,均指向宫廷系统内的低级官员;反义词可视为“三公九卿”等高级官僚,或“庶民”“黔首”等非官方身份者。需注意“廷吏”强调服务性质,不同于“文吏”侧重文书能力,也不等同于“皂隶”这类纯粹役使阶层。


外语翻译

英文对应:“廷吏”可译为 “court clerk” 或 “imperial servant”,前者侧重文书管理职能,后者突出其在宫廷体系中的地位。日语训读作“ていり”(teiri),汉字写作“廷吏”,见于《日本书纪》引用中国职官术语。


文化学术

制度背景:廷吏属于中国古代官僚体系中“流内官”与“流外官”分类中的后者,虽无品级,但在礼仪、档案、传达等环节不可或缺。汉代察举制下,部分贤良方正者可任廷吏,作为入仕阶梯。唐代科举兴起后,廷吏逐渐被科举出身者取代,至明清演变为衙役类杂役,职能弱化。学术界常将其视为研究古代宫廷运作机制的重要切入点,反映权力结构底层逻辑。


字源解析

构词理据:“廷”本义为庭院,引申为朝廷、朝堂,甲骨文象形为两扇门中间有通道,象征政治中心。“吏”从一从史,金文作“史”加“一”,意为持简册办事之人。二字组合凸显空间归属与职务属性,合指在朝堂之上履行公务的人员,非泛指一般官员。


现当代应用

现代语境:“廷吏”一词在现代汉语中基本不再使用,仅见于学术研究、古籍整理或历史小说创作。例如《剑桥中国秦汉史》英译本采用 “imperial clerks” 翻译相关段落;中文论文中偶见以“廷吏制度”分析汉代文书行政效率。影视剧如《汉武大帝》中角色称谓偶涉此类旧制用语,但属文学化处理。


分字解释


※ "廷吏"的意思解释、廷吏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。