shāfá

杀伐


拼音shā fá
注音ㄕㄚ ㄈㄚˊ

繁体殺伐

基础信息

词性及释义:“杀伐”为并列式复合动词,本义指诛杀与征伐,多用于军事行动。引申为以武力决断事务,含果断甚至严酷之意。


引证典故

先秦典籍:《左传·僖公二十八年》载晋楚城濮之战前,晋文公誓师曰:“明耻教战,求杀敌也。”此处“杀”与“伐”分言,后渐合称。《国语·越语上》记勾践曰:“夫差将死吾民人之淫者,前车覆,后车承。至于鄙,是吾德不宣也,诸大夫其勉之!若国家无事,则无忘杀伐之功。”此句明确将“杀伐”作为治国手段。

汉代文献:《史记·项羽本纪》述秦末乱局:“天下匈匈数岁者,徒以羽、籍二人不息兵,相聚野战,专为攻战,行武毅卒,号为‘杀伐’之师。”司马迁以“杀伐”概括项羽军队的战斗风格。

唐代用例:《旧唐书·李密传》评隋末群雄:“密起自群盗,有杀伐之气。”此谓李密出身草莽,行事果决,具征战本色。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,如“行杀伐之政”“杀伐之气”。不可单独作宾语,常搭配“气”“权”“声”“决”等字构成偏正结构。

语义色彩:中性偏贬,强调以暴力解决问题,现代语境中多用于历史叙述或文学描写,偶见于政治话语中对强硬政策的描述。


词语例句

1. 商汤兴兵伐桀,行杀伐以安天下。

2. 战国七雄皆怀杀伐之心,争城夺地,流血漂橹。

3. 此人虽居庙堂,却有市井杀伐决断之风。

4. 史家笔法,常以“杀伐”二字概括乱世枭雄的行事风格。

5. 兵法云:“善用兵者,先为不可胜,以待敌之可胜;不可胜在己,可胜在敌。故善战者,能为不可胜,不能使敌必可胜。故曰:胜可知,而不可为。”此非杀伐所能尽也。


近义反义

近义词:征伐、诛戮、征讨、戡乱、用兵、兵戈、干戈。其中“征伐”偏重正义性,“诛戮”侧重杀戮行为,“杀伐”涵盖更广。

反义词:怀柔、抚绥、教化、偃武修文、息事宁人。此类词强调以文德化民,与“杀伐”形成对立治理理念。


外语翻译

英语:warfare, military campaign, punitive expedition(依语境择一)

日语:殺伐(さつばつ),汉字直译保留原意,常见于古文引用。

韩语:살벌(杀伐),音读转写,用于书面语指代严酷决断。


文化学术

兵家思想:《孙子兵法》强调“不战而屈人之兵”为上,反对过度依赖杀伐。但承认“全军为上,破军次之”,故杀伐仍为必要手段之一。道家则主张“以道佐人主者,不以兵强天下”(《老子》三十章),视杀伐为不得已之行。

史学书写:二十四史中频繁出现“杀伐”一词,如《三国志》《资治通鉴》用以评述军阀混战时期人物性格与政局特征,体现传统史学对暴力权力的记录方式。


字源解析

字形演变:“杀”甲骨文从“木”(表器具)持戈斩首,会意斩杀;小篆定型为“殺”,后简化为“杀”。“伐”甲骨文象人持戈砍树,本义为击打,引申为征伐。二字组合始于战国晚期文献,秦汉成为固定搭配。

音韵地位:上古音“杀”属心母月部,“伐”属並母月部,双声叠韵,语音相近,利于合成复词。中古仍保持紧密关系,至现代普通话分化为 shā、fá,但构词能力未减。


现当代应用

文学创作:金庸小说《天龙八部》中萧峰形象常被描述为“豪气干云,有杀伐决断”,突显其江湖地位与领袖气质。当代武侠小说仍沿用此表述塑造硬汉角色。

影视评论:导演张艺谋作品《英雄》片头字幕写道:“天下归于一统,止杀伐于无形。”借古喻今,探讨和平与暴力的辩证关系。

政治话语:2016年中共中央纪委通报某官员“滥用职权,作风霸道,搞一言堂、家长制,有杀伐决断之名,无民主集中之实”,此处“杀伐”转为贬义,指专制作风。

网络语言:游戏玩家形容高手操作凌厉,会说“这人杀伐果断,根本不给机会”。此用法剥离历史语境,仅保留“迅速决策、毫不迟疑”的核心语义。


分字解释


※ "杀伐"的意思解释、杀伐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词