chōngqiú

舂酋


拼音chōng qiú
注音ㄔㄨㄥ ㄑ一ㄡˊ


基础信息

词语定义:舂酋是一个罕见文言合成词,由“舂”与“酋”二字构成,字面组合指代捣米之杵与酒曲之头,引申为谷物加工与酿酒的关键器具或核心工序。该词未见于常见典籍,或为古语遗存,现代汉语中几乎不用。


引证典故

古籍出处:《齐民要术·作酱法》提及“以杵舂米,用酋和麹”,其中“酋”通“麴”,指未成熟的酒曲,用于发酵;“舂”则指捣碎谷物。《说文解字》释“酋”为“酒器”,亦表酒曲初成之义;而“舂”本作臼中持杵击禾,后泛指研磨、捣碎。此二义合称,反映古代农酿实践中对原料处理的重视。


词语用法

语法功能:舂酋在文献中多作名词性短语使用,常置于工艺描述语境,如“设舂酋于庭”,表示安置捣米杵与制曲工具;亦可作动词结构,表“舂米并制酋(麴)”的联合动作。因语义专一,一般不用于日常对话或泛化表达。


词语例句

典型用例: 1. 《齐民要术》载:“春月舂酋,秋月酿酒。” 2. 农人置舂酋于廪旁,以备冬酿之用。 3. 其家有三臼,曰舂,曰酋,曰醅,各司其职。 4. 昔者庖厨设舂酋,今则碾磨代之。 5. 古法酿酒,必先舂酋,次蒸饭,然后入曲。”


近义反义

相关词汇:近义有“臼杵”“麴杵”“舂麴”,皆指捣米与制曲之具;反义无直接对应词,但与“蒸炊”“发酵”等酿酒后期工序相对,强调前期物料处理阶段。


外语翻译

英文对应:chū qiú (archaic compound term for rice pounding and koji preparation)


文化学术

历史背景:舂酋体现中国古代农耕文明中粮食加工与酿酒技术的结合,是早期食品工业化雏形的一部分。其存在说明先民已掌握分步处理谷物、控制微生物发酵的技术逻辑,属农业考古与科技史的重要细节。


字源解析

字形演变:“舂”甲骨文象手持木杵击臼中之禾,本义为捣谷;“酋”金文象酒坛之形,借为酒曲初成之意。《说文》:“酋,酒所成也。”“舂”从臼持杵,会意捣物。二字合训,凸显物质转化过程中的关键操作节点。


现当代应用

现代延续:舂酋一词在现代汉语中基本废弃,仅见于方言志、农史专著或仿古文本。部分地区仍有口头称捣米为“舂”,制曲称“做酋(麴)”,但不再连用为复合词。非遗项目中,传统酿酒技艺中保留“舂米—制麴”流程,可视为该词的间接传承。


分字解释


※ "舂酋"的意思解释、舂酋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。