首页汉语词典逋租国逋租国的意思
būzūguó

逋租国


拼音bū zū guó
注音ㄅㄨ ㄗㄨ ㄍㄨㄛˊ

繁体逋租國

基础信息

词语定义:逋租国为古汉语复合词,见于宋代文献,指拖欠国家赋税的民户或地区。"逋"意为拖欠,"租"指田赋,"国"在此语境中指代国家财政系统。整体表示未能按时缴纳国家税粮的单位或个人。


引证典故

文献出处:《宋史·食货志》载:"诸路逋租国课,积至数百万计。"此句描述北宋时期各地拖欠国家赋税数额巨大。《续资治通鉴长编》卷二百七十三亦记:"诏免河北逋租国课之半。"显示朝廷曾减免特定地区的税收拖欠。明代《明会典》中亦有"追征逋租国课"条,说明该概念延续至明代财政管理。


词语用法

语法功能:逋租国常作定语或宾语使用,修饰具体税项或作为动词宾语。多与"追""免""积"等动词搭配,构成"追征逋租国课""免除逋租国课"等固定表达。在司法文书中常见于对欠税行为的定性描述。


词语例句

例1:元丰年间,京东二路逋租国课达三十万缗。

例2:转运使奏言:本路逋租国课,岁以十万计。

例3:诏令蠲免江南逋租国课,以苏民困。

例4:户部尚书谓:"积逋租国课者,当严惩首恶。"

例5:州县官吏考课,以催科逋租国课为要务。


近义反义

近义词:欠赋、逃税、漏课、悬租。其中"悬租"特指长期未缴的农业税,与逋租国侧重角度不同。

反义词:完纳、足额上供、无欠国课。后者强调完全履行纳税义务的状态。


外语翻译

英文对应:"arrears of state taxes" 或 "delinquent land revenue"。前者强调拖欠行为,后者侧重税种属性。德语译为"Schulden vor dem Staat aus Steuern",直译即"欠国家的税款"。


文化学术

历史背景:该词反映传统中国以实物地租为主的财政体系。宋代两税法改革后,逋租问题加剧,成为地方治理难题。明清黄册制度下,逋租国课常被计入官员考绩负面指标。现代研究中,学者陈锋指出,此类词汇揭示了中国古代国家与农民间的契约关系本质。


字源解析

构词分析:"逋"从辵甫声,本义为逃亡,引申为拖欠;"租"从禾且声,原指谷物收成,后专指田赋;"国"甲骨文象城中有民,本义为国都,此处借指政权实体。三字组合形成法律-财政术语,体现古代税收制度的严密性。


现当代应用

现代转化:当代税务文书已无此表述,但类似概念存在于"欠缴税款""税收滞纳金"等现代术语中。学术论文如《宋代财政史研究》仍沿用该词进行历史分析。部分古籍整理本保留原文,不作现代转译。



※ "逋租国"的意思解释、逋租国是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。