yuánjūn

元君


拼音yuán jūn
注音ㄩㄢˊ ㄐㄨㄣ


基础信息

词义界定:“元君”为复合称谓,多见于道教典籍与古代文献,原指道教女神或女性神仙的尊号。后亦引申为对君主、诸侯正妻的敬称,或泛指地位尊崇的女性统治者。该词在先秦两汉文献中偶见,魏晋以后使用渐频,唐宋时期多用于宗教语境。


引证典故

经典出处:《太平广记》卷六十九引《墉城集仙录》载西王母为“金母元君”,乃道教尊奉的女仙之首。《云笈七签》卷十一称太真玉女为“九天玄女元君”,主司人间兵革之事。《列仙全传》卷九言麻姑为“上清紫极元君”,掌长生之术。另《后汉书·皇后纪》有“元君之礼”,指皇帝嫡母之仪制,反映其作为君主正妻的地位象征。


词语用法

语法功能:“元君”常作名词性成分,可单独称人,亦可置于人名前构成专名,如“王母元君”。在文言文中多作宾语或同位语,现代汉语中保留于仿古文体及宗教文本中。不可用于普通女性称呼,仅用于具有神圣性或极高社会地位者。


词语例句

用例展示:1. 《墉城集仙录》称西王母为金母元君,居于昆仑之巅。
2. 道士诵经时呼“请元君降临,护佑苍生”。
3. 汉代诏书中尊太后为“天下之母,元君之象”。
4. 唐代敦煌写本P.2721有“拜谒元君祠,祈雨有应”。
5. 明代《道藏辑要》列“三十六天罡元君”,皆女性神祇。


近义反义

语义关联:近义词包括“圣母”“天后”“仙妃”等,皆指高位女性神灵或贵妇;反义词为“庶民”“贱妾”,强调身份悬殊。在道教体系中,“元君”区别于一般仙女,特指受封诰、居神位者。


外语翻译

跨语言对照:英文对应词为“Primordial Sovereign Lady”或“Supreme Goddess”,佛教文献中类似概念译作“Maha Devi”。日语训读作“がんくん”(Gankun),韩语音译为“원군”(Won-gun),均保留原意中的尊贵与神圣色彩。


文化学术

思想内涵:“元君”体现中国古代性别观念中“阴统阳”的宇宙观,女性神祇常居天地生成之本位。道教将女性纳入神圣谱系,赋予其创世与护佑职能,挑战了儒家男权中心叙事。此概念亦反映母系崇拜遗存与巫祝传统的延续。


字源解析

构词理据:“元”本义为首或始,引申为根本、最高;“君”原指诸侯,后泛指尊贵者。“元君”合指最初之主宰者,兼具时间(原始)与空间(至高)双重维度。二字组合强化其超越凡俗的神圣属性。


现当代应用

现代延续:今日道教仪式仍沿用“某某元君”之称,如“碧霞元君”信仰在华北地区广泛流传。民俗活动中,民间将守护一方的女性神祇尊为元君,视为地方保护神。学术研究则将其纳入道教女性神体系考察,见于卿希泰《中国道教史》相关论述。


分字解释


※ "元君"的意思解释、元君是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。